|
Hose
|
RWebster
|
11:1 |
When Israelwas a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
11:1 |
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
ABP
|
11:1 |
Early they were disowned, [3was disowned 1the king 2of Israel]; for Israel is an infant, and I loved him, and from out of Egypt I called back his children.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
11:1 |
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
11:1 |
When Israel was, a child, then I loved him,—and, out of Egypt, called I my son.
|
|
Hose
|
LEB
|
11:1 |
When Israel was a child, I loved him, and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
11:1 |
When Israel [was] a boy, [I] loved him and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
Webster
|
11:1 |
When Israel [was] a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
Darby
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
ASV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
LITV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and I called My son out of Egypt.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
11:1 |
When Israel was a childe, then I loued him, and called my sonne out of Egypt.
|
|
Hose
|
CPDV
|
11:1 |
Just as the morning passes, so has the king of Israel passed by. For Israel was a child and I loved him; and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
BBE
|
11:1 |
When Israel was a child he was dear to me; and I took my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
DRC
|
11:1 |
As the morning passeth, so hath the king of Israel passed away. Because Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
11:1 |
"When Israel was a child, I loved him, and I called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
JPS
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called My son.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
11:1 |
WHEN Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
NETfree
|
11:1 |
When Israel was a young man, I loved him like a son, and I summoned my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
AB
|
11:1 |
Early in the morning were they cast off, the king of Israel has been cast off: for Israel is a child, and I loved him, and out of Egypt have I called his children.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
11:1 |
"When Israel was a child, then I loved him and called My son out of Egypt.
|
|
Hose
|
NHEB
|
11:1 |
"When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.
|
|
Hose
|
NETtext
|
11:1 |
When Israel was a young man, I loved him like a son, and I summoned my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
UKJV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
Noyes
|
11:1 |
When Israel was a child, I loved him, And called my son out of Egypt,
|
|
Hose
|
KJV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
KJVA
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
AKJV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
RLT
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
|
|
Hose
|
MKJV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him and called My son out of Egypt.
|
|
Hose
|
YLT
|
11:1 |
Because Israel is a youth, and I love him, Out of Egypt I have called for My Son.
|
|
Hose
|
ACV
|
11:1 |
When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son.
|