|
Hose
|
RWebster
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
11:6 |
The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.
|
|
Hose
|
ABP
|
11:6 |
And he weakened by the broadsword in his cities, and he rested with his hands; and they shall eat of their own deliberations.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
11:6 |
The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
11:6 |
Therefore shall the sword, rage, in his cities, and make an end of his multitudes, and consume them,—because of their counsels.
|
|
Hose
|
LEB
|
11:6 |
The sword rages in his cities; it consumes his false prophets and devours because of their plans.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
11:6 |
And the sword shall fall upon his cities and shall consume his villages and devour [them] because of their own counsels.
|
|
Hose
|
Webster
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour [them], because of their own counsels.
|
|
Hose
|
Darby
|
11:6 |
and the sword shall turn about in his cities, and shall consume his bars, and devour [them], because of their own counsels.
|
|
Hose
|
ASV
|
11:6 |
And the sword shall fall upon their cities, and shall consume their bars, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
LITV
|
11:6 |
And the sword shall grieve in his cities, and shall destroy his bars, and shall consume, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
11:6 |
And the sworde shall fall on his cities, and shall consume his barres, and deuoure them, because of their owne counsels.
|
|
Hose
|
CPDV
|
11:6 |
The sword has begun in his cities, and it will consume his elect and devour their heads.
|
|
Hose
|
BBE
|
11:6 |
And the sword will go through his towns, wasting his children and causing destruction because of their evil designs.
|
|
Hose
|
DRC
|
11:6 |
The sword hath begun in his cities, and it shall consume his chosen men, and shall devour their heads.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
11:6 |
War will sweep through their cities, demolish their city gates, and put an end to their plans.
|
|
Hose
|
JPS
|
11:6 |
And the sword shall fall upon his cities, and shall consume his bars, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
NETfree
|
11:6 |
A sword will flash in their cities, it will destroy the bars of their city gates, and will devour them in their fortresses.
|
|
Hose
|
AB
|
11:6 |
And in his cities he prevailed not with the sword, and he ceased to war with his hands; and they shall eat of the fruit of their own devices.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
11:6 |
And the sword shall remain on his cities, and shall destroy his branches, and devour them because of their own counsels.
|
|
Hose
|
NHEB
|
11:6 |
The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.
|
|
Hose
|
NETtext
|
11:6 |
A sword will flash in their cities, it will destroy the bars of their city gates, and will devour them in their fortresses.
|
|
Hose
|
UKJV
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
Noyes
|
11:6 |
The sword shall fall upon their cities, It shall consume their bars, and devour Because of their devices.
|
|
Hose
|
KJV
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
KJVA
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
AKJV
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
RLT
|
11:6 |
And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
MKJV
|
11:6 |
And the sword shall remain on his cities, and shall destroy his branches, and devour them, because of their own counsels.
|
|
Hose
|
YLT
|
11:6 |
Grievous hath been the sword in his cities, And it hath ended his bars, and consumed--from their own counsels.
|
|
Hose
|
ACV
|
11:6 |
And the sword shall fall upon their cities, and shall consume their bars, and devour them, because of their own counsels.
|