Hose
|
RWebster
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
NHEBJE
|
12:13 |
By a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
|
Hose
|
ABP
|
12:13 |
And by a prophet the lord led Israel from out of the land of Egypt, and by a prophet he was guarded.
|
Hose
|
NHEBME
|
12:13 |
By a prophet the Lord brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
|
Hose
|
Rotherha
|
12:13 |
And, by a prophet, Yahweh, brought up, Israel out of Egypt,—and, by a prophet, was he watched over.
|
Hose
|
LEB
|
12:13 |
And by a prophet Yahweh brought Israel up from Egypt, and by a prophet he was watched over.
|
Hose
|
RNKJV
|
12:13 |
And by a prophet יהוה brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
Jubilee2
|
12:13 |
And by [a] prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by [a] prophet he was preserved.
|
Hose
|
Webster
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
Darby
|
12:13 |
And by a prophet Jehovah brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
ASV
|
12:13 |
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
LITV
|
12:13 |
And by a prophet Jehovah brought up Israel out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.
|
Hose
|
Geneva15
|
12:13 |
And by a Prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a Prophet was he reserued.
|
Hose
|
CPDV
|
12:13 |
Yet by a prophet the Lord led Israel out of Egypt, and he was served by a prophet.
|
Hose
|
BBE
|
12:13 |
And by a prophet the Lord made Israel come up out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.
|
Hose
|
DRC
|
12:13 |
But the Lord by a prophet brought Israel out of Egypt: and he was preserved by a prophet.
|
Hose
|
GodsWord
|
12:13 |
The LORD used a prophet to bring the people of Israel out of Egypt. He used a prophet to take care of them.
|
Hose
|
JPS
|
12:13 |
And Jacob fled into the field of Aram, and Israel served for a wife, and for a wife he kept sheep.
|
Hose
|
KJVPCE
|
12:13 |
And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
NETfree
|
12:13 |
The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive.
|
Hose
|
AB
|
12:13 |
And the Lord brought Israel out of the land of Egypt by a prophet, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
AFV2020
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was kept.
|
Hose
|
NHEB
|
12:13 |
By a prophet the Lord brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
|
Hose
|
NETtext
|
12:13 |
The LORD brought Israel out of Egypt by a prophet, and due to a prophet Israel was preserved alive.
|
Hose
|
UKJV
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
Noyes
|
12:13 |
By a prophet Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
KJV
|
12:13 |
And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
KJVA
|
12:13 |
And by a prophet the Lord brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
AKJV
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
RLT
|
12:13 |
And by a prophet Yhwh brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.
|
Hose
|
MKJV
|
12:13 |
And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.
|
Hose
|
YLT
|
12:13 |
And by a prophet hath Jehovah brought up Israel out of Egypt, And by a prophet it hath been watched.
|
Hose
|
ACV
|
12:13 |
And by a prophet Jehovah brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.
|