Hose
|
RWebster
|
4:11 |
Harlotry and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
NHEBJE
|
4:11 |
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
|
Hose
|
ABP
|
4:11 |
Harlotry, and wine, and strong drink, took the heart of my people.
|
Hose
|
NHEBME
|
4:11 |
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
|
Hose
|
Rotherha
|
4:11 |
Unchastity, and wine, and new wine, take away the heart.
|
Hose
|
LEB
|
4:11 |
whoredom⌟. Wine and new wine ⌞take away the understanding⌟.
|
Hose
|
RNKJV
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
Jubilee2
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
Webster
|
4:11 |
Lewdness and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
Darby
|
4:11 |
Fornication, and wine, and new wine take away the heart.
|
Hose
|
ASV
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
|
Hose
|
LITV
|
4:11 |
Fornication and wine, and new wine, take away the heart.
|
Hose
|
Geneva15
|
4:11 |
Whoredome, and wine, and newe wine take away their heart.
|
Hose
|
CPDV
|
4:11 |
Fornication, and wine, and drunkenness, have taken away their heart.
|
Hose
|
BBE
|
4:11 |
Loose ways and new wine take away wisdom.
|
Hose
|
DRC
|
4:11 |
Fornication, and wine, and drunkenness, take away the understanding.
|
Hose
|
GodsWord
|
4:11 |
Prostitutes, old wine, and new wine have robbed them of their senses.
|
Hose
|
JPS
|
4:11 |
Harlotry, wine, and new wine take away the heart.
|
Hose
|
KJVPCE
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
NETfree
|
4:11 |
Old and new wine take away the understanding of my people.
|
Hose
|
AB
|
4:11 |
The heart of My people has gladly engaged in fornication and wine and strong drink.
|
Hose
|
AFV2020
|
4:11 |
'Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
NHEB
|
4:11 |
Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
|
Hose
|
NETtext
|
4:11 |
Old and new wine take away the understanding of my people.
|
Hose
|
UKJV
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
Noyes
|
4:11 |
Fornication and wine and new wine take away the understanding;
|
Hose
|
KJV
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
KJVA
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
AKJV
|
4:11 |
Prostitution and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
RLT
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
MKJV
|
4:11 |
Fornication and wine and new wine take away the heart.
|
Hose
|
YLT
|
4:11 |
Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,
|
Hose
|
ACV
|
4:11 |
Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
|