Hose
|
RWebster
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
NHEBJE
|
4:8 |
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
ABP
|
4:8 |
The sins of my people they shall eat, and in their iniquities shall take their lives.
|
Hose
|
NHEBME
|
4:8 |
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
Rotherha
|
4:8 |
The sin of my people, they do eat,—and. unto their iniquity, lift they up every man his desire.
|
Hose
|
LEB
|
4:8 |
⌞They feed on the sin of my people⌟, ⌞they are greedy⌟ for their iniquity.
|
Hose
|
RNKJV
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
Jubilee2
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and in their iniquity they raise up their soul.
|
Hose
|
Webster
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
Darby
|
4:8 |
They eat the sin of my people, and their soul longeth for their iniquity.
|
Hose
|
ASV
|
4:8 |
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
LITV
|
4:8 |
They eat up the sin of My people, and they lift their vitality to their iniquity.
|
Hose
|
Geneva15
|
4:8 |
They eate vp the sinnes of my people, and lift vp their mindes in their iniquitie.
|
Hose
|
CPDV
|
4:8 |
They will devour the sins of my people, and they will lift up their souls towards their iniquity.
|
Hose
|
BBE
|
4:8 |
The sin of my people is like food to them; and their desire is for their wrongdoing.
|
Hose
|
DRC
|
4:8 |
They shall eat the sins of my people, and shall lift up their souls to their iniquity.
|
Hose
|
GodsWord
|
4:8 |
They feed on the sins of my people, and they want them to do wicked things.
|
Hose
|
JPS
|
4:8 |
They feed on the sin of My people, and set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
KJVPCE
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
NETfree
|
4:8 |
They feed on the sin offerings of my people; their appetites long for their iniquity!
|
Hose
|
AB
|
4:8 |
They will devour the sins of My people, and will set their hearts on their iniquities.
|
Hose
|
AFV2020
|
4:8 |
They eat up the sin of My people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
NHEB
|
4:8 |
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
NETtext
|
4:8 |
They feed on the sin offerings of my people; their appetites long for their iniquity!
|
Hose
|
UKJV
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
Noyes
|
4:8 |
They feed upon the sins of my people, And incline their hearts to their iniquity.
|
Hose
|
KJV
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
KJVA
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
AKJV
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
RLT
|
4:8 |
They eat up the sin of my people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
MKJV
|
4:8 |
They eat up the sin of My people, and they set their heart on their iniquity.
|
Hose
|
YLT
|
4:8 |
The sin of My people they do eat, And unto their iniquity lift up their soul.
|
Hose
|
ACV
|
4:8 |
They feed on the sin of my people, and set their heart on their iniquity.
|