Hose
|
RWebster
|
5:8 |
Blow ye the horn in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
NHEBJE
|
5:8 |
"Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
|
Hose
|
ABP
|
5:8 |
Trump the trumpet upon the hills! Sound out upon the high places! Proclaim in the house of On! Benjamin is startled.
|
Hose
|
NHEBME
|
5:8 |
"Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
|
Hose
|
Rotherha
|
5:8 |
Blow ye a horn in Gibeah, a trumpet in Ramah,—sound an alarm at Beth-aven, behind thee, O Benjamin!
|
Hose
|
LEB
|
5:8 |
Blow the ⌞horn⌟ in Gibeah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm in Beth-aven; look behind you, Benjamin.
|
Hose
|
RNKJV
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
Jubilee2
|
5:8 |
Blow ye the shofar in Gibeah [and] the trumpet in Ramah; sound the drum in Bethaven; after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
Webster
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, [and] the trumpet in Ramah: cry aloud [at] Beth-aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
Darby
|
5:8 |
Blow the horn in Gibeah, the trumpet in Ramah; cry aloud [at] Beth-aven: behind thee, O Benjamin!
|
Hose
|
ASV
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: sound an alarm at Beth-aven; behind thee, O Benjamin.
|
Hose
|
LITV
|
5:8 |
Blow a horn in Gibeah, a trumpet in Ramah. Cry aloud, Bethaven; after you, O Benjamin.
|
Hose
|
Geneva15
|
5:8 |
Blowe ye the trumpet in Gibeah, and the shaume in Ramah: crie out at Beth-auen, after thee, O Beniamin.
|
Hose
|
CPDV
|
5:8 |
Sound the bugle in Gibeah, the trumpet in Ramah. Shout in Bethaven, behind your back, O Benjamin.
|
Hose
|
BBE
|
5:8 |
Let the horn be sounded in Gibeah and in Ramah; give a loud cry in Beth-aven, They are after you, O Benjamin.
|
Hose
|
DRC
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gabaa, the trumpet in Rama: howl ye in Bethaven, behind thy back, O Benjamin.
|
Hose
|
GodsWord
|
5:8 |
"Blow the ram's horn in Gibeah. Blow the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth Aven, you descendants of Benjamin.
|
Hose
|
JPS
|
5:8 |
Blow ye the horn in Gibeah, and the trumpet in Ramah; sound an alarm at Beth-aven: 'Behind thee, O Benjamin!'
|
Hose
|
KJVPCE
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
NETfree
|
5:8 |
Blow the ram's horn in Gibeah! Sound the trumpet in Ramah! Sound the alarm in Beth Aven! Tremble in fear, O Benjamin!
|
Hose
|
AB
|
5:8 |
Blow the trumpet on the hills, sound aloud on the heights: proclaim in the house of On, Benjamin is amazed.
|
Hose
|
AFV2020
|
5:8 |
Blow the ram's horn in Gibeah, and the silver trumpet in Ramah; cry aloud at Beth Aven, 'Behind you, O Benjamin!'
|
Hose
|
NHEB
|
5:8 |
"Blow the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah! Sound a battle cry at Beth Aven, behind you, Benjamin!
|
Hose
|
NETtext
|
5:8 |
Blow the ram's horn in Gibeah! Sound the trumpet in Ramah! Sound the alarm in Beth Aven! Tremble in fear, O Benjamin!
|
Hose
|
UKJV
|
5:8 |
Blow all of you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after you, O Benjamin.
|
Hose
|
Noyes
|
5:8 |
Blow ye the trumpet in Gibeah, And the cornet in Ramah; Cry aloud at Bethaven! Look behind thee, O Benjamin!
|
Hose
|
KJV
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth–aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
KJVA
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth–aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
AKJV
|
5:8 |
Blow you the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Bethaven, after you, O Benjamin.
|
Hose
|
RLT
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth–aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
MKJV
|
5:8 |
Blow the horn in Gibeah, and the trumpet in Ramah; cry aloud at Beth-aven, after you, O Benjamin.
|
Hose
|
YLT
|
5:8 |
Blow ye a cornet in Gibeah, a trumpet in Ramah, Shout, O Beth-Aven, after thee, O Benjamin.
|
Hose
|
ACV
|
5:8 |
Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah. Sound an alarm at Beth-aven, behind thee, O Benjamin.
|