Hose	RWebster	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	NHEBJE	5:9	Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
Hose	ABP	5:9	Ephraim [2for 3extinction 1became] in the days of reproof. Among the tribes of Israel I showed to be trustworthy.
Hose	NHEBME	5:9	Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
Hose	Rotherha	5:9	Ephraim, shall become, a desolation, in the day of rebuke: Throughout the tribes of Israel, have I hide known what is sure.
Hose	LEB	5:9	Ephraim will be a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I will reveal what is true.
Hose	RNKJV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	Jubilee2	5:9	Ephraim shall be made desolate [in] the day of chastisement; in the tribes of Israel I made known [my] truth.
Hose	Webster	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	Darby	5:9	Ephraim shall be a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which is sure.
Hose	ASV	5:9	Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	LITV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of correction. Among the tribes of Israel, I have made known that which is confirmed.
Hose	Geneva15	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel haue I caused to knowe the trueth.
Hose	CPDV	5:9	Ephraim will be in desolation on the day of correction, for within the tribes of Israel, I have revealed faith.
Hose	BBE	5:9	Ephraim will become a waste in the day of punishment; I have given knowledge among the tribes of Israel of what is certain.
Hose	DRC	5:9	Ephraim shall be in desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel I have shewn that which shall surely be.
Hose	GodsWord	5:9	Ephraim will become a wasteland when the time for punishment comes. I will make the truth known among the tribes of Israel.
Hose	JPS	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; among the tribes of Israel do I make known that which shall surely be.
Hose	KJVPCE	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	NETfree	5:9	Ephraim will be ruined in the day of judgment! What I am declaring to the tribes of Israel will certainly take place!
Hose	AB	5:9	Ephraim has come to nought in the days of reproof: in the tribes of Israel I have shown faithful dealings.
Hose	AFV2020	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke. Among the tribes of Israel I have made known that which shall surely be.
Hose	NHEB	5:9	Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.
Hose	NETtext	5:9	Ephraim will be ruined in the day of judgment! What I am declaring to the tribes of Israel will certainly take place!
Hose	UKJV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	Noyes	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; Among the tribes of Israel do I make known what is sure.
Hose	KJV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	KJVA	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	AKJV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	RLT	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
Hose	MKJV	5:9	Ephraim shall be desolate in the day of rebuke. Among the tribes of Israel I have made known that which is confirmed.
Hose	YLT	5:9	Ephraim is for a desolation in a day of reproof, Among the tribes of Israel I have made known a sure thing.
Hose	ACV	5:9	Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke. I have made known that which shall surely be among the tribes of Israel.

Hose	VulgSist	5:9	Ephraim in desolatione erit in die correptionis: in tribubus Israel ostendi fidem.
Hose	VulgCont	5:9	Ephraim in desolatione erit in die correptionis: in tribubus Israel ostendi fidem.
Hose	Vulgate	5:9	Ephraim in desolatione erit in die correptionis in tribubus Israhel ostendi fidem
Hose	VulgHetz	5:9	Ephraim in desolatione erit in die correptionis: in tribubus Israel ostendi fidem.
Hose	VulgClem	5:9	Ephraim in desolatione erit in die correptionis ; in tribubus Israël ostendi fidem.

Hose	CzeBKR	5:9	Efraim zpuštěn bude v den kázně, v němž po pokoleních Izraelských uvedu v známost pravdu.
Hose	CzeB21	5:9	Efraim bude zpustošen v ten soudný den. Pro všechny kmeny Izraele oznamuji, co jisté je.
Hose	CzeCEP	5:9	Efrajim bude vzbuzovat úděs v den, kdy bude ztrestán; izraelské kmeny seznamuji s pravdou.
Hose	CzeCSP	5:9	Efrajim se stane v den trestu děsivou krajinou. Mezi kmeny Izraele oznamuji ⌈to, co je spolehlivé.⌉