|
Hose
|
RWebster
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day will he raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
6:2 |
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
|
|
Hose
|
ABP
|
6:2 |
He will heal us after two days, on the [2day 1third] we shall rise up, and we shall live before him.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
6:2 |
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
6:2 |
He will bring us to life, after two days,—on the third day, will he raise us up, that we may live before him.
|
|
Hose
|
LEB
|
6:2 |
He will revive us after two days; on the third day he will raise us up, that we may live in his presence.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
6:2 |
After two days he shall give us life: in the third day he will resurrect us, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
Webster
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day will he raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
Darby
|
6:2 |
After two days will he revive us; on the third day he will raise us up, and we shall live before his face;
|
|
Hose
|
ASV
|
6:2 |
After two days will he revive us: on the third day he will raise us up, and we shall live before him.
|
|
Hose
|
LITV
|
6:2 |
After two days He will bring us to life. In the third day He will raise us up, and we shall live before Him.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
6:2 |
After two dayes will he reuiue vs, and in the third day he will raise vs vp, and we shall liue in his sight.
|
|
Hose
|
CPDV
|
6:2 |
For he has seized us, and he will heal us. He will strike, and he will cure us.
|
|
Hose
|
BBE
|
6:2 |
After two days he will give us life, and on the third day he will make us get up, and we will be living before him.
|
|
Hose
|
DRC
|
6:2 |
For he hath taken us, and he will heal us: he will strike, and he will cure us.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
6:2 |
After two days he will revive us. On the third day he will raise us so that we may live in his presence.
|
|
Hose
|
JPS
|
6:2 |
After two days will He revive us, on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
NETfree
|
6:2 |
He will restore us in a very short time; he will heal us in a little while, so that we may live in his presence.
|
|
Hose
|
AB
|
6:2 |
After two days He will heal us: in the third day we shall arise, and live before Him, and shall know Him.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
6:2 |
After two days He will revive us; in the third day He will raise us up, and we shall live in His sight.
|
|
Hose
|
NHEB
|
6:2 |
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.
|
|
Hose
|
NETtext
|
6:2 |
He will restore us in a very short time; he will heal us in a little while, so that we may live in his presence.
|
|
Hose
|
UKJV
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
Noyes
|
6:2 |
After two days will he revive us, On the third day he will raise us up, And we shall live in his presence,
|
|
Hose
|
KJV
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
KJVA
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
AKJV
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
RLT
|
6:2 |
After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.
|
|
Hose
|
MKJV
|
6:2 |
After two days He will bring us to life; in the third day He will raise us up, and we shall live in His sight.
|
|
Hose
|
YLT
|
6:2 |
He doth revive us after two days, In the third day He doth raise us up, And we live before Him.
|
|
Hose
|
ACV
|
6:2 |
After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we shall live before him.
|