|
Hose
|
RWebster
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
NHEBJE
|
6:6 |
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
ABP
|
6:6 |
For mercy I want, and not sacrifice; and full knowledge of God rather than whole burnt-offerings.
|
|
Hose
|
NHEBME
|
6:6 |
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
Rotherha
|
6:6 |
For, lovingkindness, I desired, and not sacrifice,—and the knowledge of God, more than ascending-offerings.
|
|
Hose
|
LEB
|
6:6 |
Because I desire steadfast love and not sacrifice, and knowledge of God rather than burnt offerings.
|
|
Hose
|
RNKJV
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of Elohim more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
Jubilee2
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
Webster
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than burnt-offerings.
|
|
Hose
|
Darby
|
6:6 |
For I delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge ofGod more than burnt-offerings.
|
|
Hose
|
ASV
|
6:6 |
For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.
|
|
Hose
|
LITV
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
Geneva15
|
6:6 |
For I desired mercie, and not sacrifice, and the knowledge of God more then burnt offrings.
|
|
Hose
|
CPDV
|
6:6 |
For I desired mercy and not sacrifice, and knowledge of God more than holocausts.
|
|
Hose
|
BBE
|
6:6 |
Because my desire is for mercy and not offerings; for the knowledge of God more than for burned offerings.
|
|
Hose
|
DRC
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.
|
|
Hose
|
GodsWord
|
6:6 |
I want your loyalty, not your sacrifices. I want you to know me, not to give me burnt offerings.
|
|
Hose
|
JPS
|
6:6 |
For I desire mercy, and not sacrifice, and the knowledge of G-d rather than burnt-offerings.
|
|
Hose
|
KJVPCE
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
NETfree
|
6:6 |
For I delight in faithfulness, not simply in sacrifice; I delight in acknowledging God, not simply in whole burnt offerings.
|
|
Hose
|
AB
|
6:6 |
For I desire mercy rather than sacrifice, and the knowledge of God rather than whole burnt offerings.
|
|
Hose
|
AFV2020
|
6:6 |
For I desire mercy and not sacrifice, and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
NHEB
|
6:6 |
For I desire mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
NETtext
|
6:6 |
For I delight in faithfulness, not simply in sacrifice; I delight in acknowledging God, not simply in whole burnt offerings.
|
|
Hose
|
UKJV
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
Noyes
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice, And the knowledge of God rather than burnt-offerings.
|
|
Hose
|
KJV
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
KJVA
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
AKJV
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
RLT
|
6:6 |
For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
MKJV
|
6:6 |
For I desired mercy and not sacrifice, and the knowledge of God more than burnt offerings.
|
|
Hose
|
YLT
|
6:6 |
For kindness I desired, and not sacrifice, And a knowledge of God above burnt-offerings.
|
|
Hose
|
ACV
|
6:6 |
For I desire mercy, and not sacrifice, and the knowledge of God more than burnt offerings.
|