I Ch
|
RWebster
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
NHEBJE
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
|
I Ch
|
ABP
|
15:14 |
And [6purified themselves 1the 2priests 3and 4the 5Levites] to bring the ark of the lord God of Israel.
|
I Ch
|
NHEBME
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.
|
I Ch
|
Rotherha
|
15:14 |
So the priests and the Levites hallowed themselves,—to bring up the ark of Yahweh, God of Israel.
|
I Ch
|
LEB
|
15:14 |
Then the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yahweh, the God of Israel.
|
I Ch
|
RNKJV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of יהוה Elohim of Israel.
|
I Ch
|
Jubilee2
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
Webster
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
Darby
|
15:14 |
So the priests and the Levites hallowed themselves to bring up the ark of Jehovah theGod of Israel.
|
I Ch
|
ASV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
|
I Ch
|
LITV
|
15:14 |
And the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah the God of Israel.
|
I Ch
|
Geneva15
|
15:14 |
So the Priestes and the Leuites sanctified them selues to bring vp the Arke of the Lord God of Israel.
|
I Ch
|
CPDV
|
15:14 |
Therefore, the priests and the Levites were sanctified, so that they might carry the ark of the Lord God of Israel.
|
I Ch
|
BBE
|
15:14 |
So the priests and the Levites made themselves holy to take up the ark of the Lord, the God of Israel.
|
I Ch
|
DRC
|
15:14 |
So the priests and the Levites were sanctified, to carry the ark of the Lord the God of Israel.
|
I Ch
|
GodsWord
|
15:14 |
So the priests and the Levites made themselves holy in order to move the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
JPS
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of HaShem, the G-d of Israel.
|
I Ch
|
KJVPCE
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
|
I Ch
|
NETfree
|
15:14 |
The priests and Levites consecrated themselves so they could bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
AB
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves, to bring up the ark of the God of Israel.
|
I Ch
|
AFV2020
|
15:14 |
And the priests and the Levites sanctified themselves in order to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
NHEB
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord, the God of Israel.
|
I Ch
|
NETtext
|
15:14 |
The priests and Levites consecrated themselves so they could bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
UKJV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
KJV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
|
I Ch
|
KJVA
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
|
I Ch
|
AKJV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
RLT
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Yhwh God of Israel.
|
I Ch
|
MKJV
|
15:14 |
And the priests and the Levites made themselves pure in order to bring up the ark of the LORD God of Israel.
|
I Ch
|
YLT
|
15:14 |
And the priests and the Levites sanctify themselves, to bring up the ark of Jehovah, God of Israel;
|
I Ch
|
ACV
|
15:14 |
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
|