I Ch	RWebster	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	NHEBJE	16:15	Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
I Ch	ABP	16:15	Remember [2into 3the eon 1his covenant]! his word which he gave charge to a thousand generations;
I Ch	NHEBME	16:15	Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
I Ch	Rotherha	16:15	Remember yea to times age-abiding, his covenant, the word he hath commanded, to a thousand generations;
I Ch	LEB	16:15	Remember his covenant forever, the word he commanded for a thousand generations,
I Ch	RNKJV	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	Jubilee2	16:15	Be mindful always of his covenant, the word [which] he commanded in a thousand generations,
I Ch	Webster	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word [which] he commanded to a thousand generations;
I Ch	Darby	16:15	Be ye ever mindful of his covenant, The word which he commanded to a thousand generations, —
I Ch	ASV	16:15	Remember his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations,
I Ch	LITV	16:15	Remember His covenant forever, the word He gave to a thousand generations,
I Ch	Geneva15	16:15	Remember his couenant for euer, and the worde, which hee commanded to a thousand generations:
I Ch	CPDV	16:15	Remember forever his covenant, the word that he instructed unto a thousand generations,
I Ch	BBE	16:15	He has kept his agreement in mind for ever, the word which he gave for a thousand generations;
I Ch	DRC	16:15	Remember for ever his covenant: the word, which he commanded to a thousand generations.
I Ch	GodsWord	16:15	Remember his promise forever, the word that he commanded for a thousand generations,
I Ch	JPS	16:15	Remember His covenant for ever, the word which He commanded to a thousand generations;
I Ch	KJVPCE	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	NETfree	16:15	Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations -
I Ch	AB	16:15	Let us remember His covenant forever, His word which He commanded to a thousand generations,
I Ch	AFV2020	16:15	Be always mindful of His covenant, the word He commanded to a thousand generations,
I Ch	NHEB	16:15	Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,
I Ch	NETtext	16:15	Remember continually his covenantal decree, the promise he made to a thousand generations -
I Ch	UKJV	16:15	Be all of you mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	KJV	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	KJVA	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	AKJV	16:15	Be you mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	RLT	16:15	Be ye mindful always of his covenant; the word which he commanded to a thousand generations;
I Ch	MKJV	16:15	Be always mindful of His covenant, the word He commanded to a thousand generations,
I Ch	YLT	16:15	Remember ye to the age His covenant, The word He commanded--To a thousand generations,
I Ch	ACV	16:15	Remember his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations,

I Ch	VulgSist	16:15	Recordamini in sempiternum pacti eius: sermonis, quem praecepit in mille generationes.
I Ch	VulgCont	16:15	Recordamini in sempiternum pacti eius: sermonis, quem præcepit in mille generationes.
I Ch	Vulgate	16:15	recordamini in sempiternum pacti eius sermonis quem praecepit in mille generationes
I Ch	VulgHetz	16:15	Recordamini in sempiternum pacti eius: sermonis, quem præcepit in mille generationes.
I Ch	VulgClem	16:15	Recordamini in sempiternum pacti ejus : sermonis quem præcepit in mille generationes,

I Ch	CzeBKR	16:15	Rozpomínejte se ustavičně na smlouvu jeho, na slovo, kteréž přikázal až do tisíce pokolení,
I Ch	CzeB21	16:15	Na jeho smlouvu pamatujte věčně, na slovo tisíci pokolení svěřené,
I Ch	CzeCEP	16:15	Věčně pamatujte na jeho smlouvu, na slovo, jež přikázal tisícům pokolení.
I Ch	CzeCSP	16:15	Připomínejte navěky jeho smlouvu, slovo, které přikázal tisíci pokolení;