I Ch	RWebster	16:18	Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	NHEBJE	16:18	saying, "I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,"
I Ch	ABP	16:18	Saying, To you I shall give the land of Canaan, a piece of measured out land for your inheritance,
I Ch	NHEBME	16:18	saying, "I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,"
I Ch	Rotherha	16:18	Saying, To thee, will I give the land of Canaan, as your inherited portion:
I Ch	LEB	16:18	saying, “To you I will give the land of Canaan, the portion of your inheritance.”
I Ch	RNKJV	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	Jubilee2	16:18	saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the cord of your inheritance,
I Ch	Webster	16:18	Saying, To thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	Darby	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
I Ch	ASV	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;
I Ch	LITV	16:18	saying, I will give you the land of Canaan, the allotment of your inheritance;
I Ch	Geneva15	16:18	Saying, To thee will I giue the land of Canaan, the lot of your inheritance.
I Ch	CPDV	16:18	saying: ‘To you, I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance.’
I Ch	BBE	16:18	Saying, To you will I give the land of Canaan, the measured line of your heritage:
I Ch	DRC	16:18	Saying: To thee will I give the land of Chanaan: the lot of your inheritance.
I Ch	GodsWord	16:18	by saying, 'I will give you Canaan. It is your share of the inheritance.'
I Ch	JPS	16:18	Saying: 'Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance.'
I Ch	KJVPCE	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	NETfree	16:18	saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
I Ch	AB	16:18	saying, To you will I give the land of Canaan, as the allotment of your inheritance,
I Ch	AFV2020	16:18	Saying, 'To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance,'
I Ch	NHEB	16:18	saying, "I will give you the land of Canaan, The lot of your inheritance,"
I Ch	NETtext	16:18	saying, "To you I will give the land of Canaan as the portion of your inheritance."
I Ch	UKJV	16:18	Saying, Unto you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	KJV	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	KJVA	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	AKJV	16:18	Saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	RLT	16:18	Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;
I Ch	MKJV	16:18	saying, To you will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance,
I Ch	YLT	16:18	Saying: To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,
I Ch	ACV	16:18	saying, To thee I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,

I Ch	VulgSist	16:18	Dicens: Tibi dabo Terram Chanaan, funiculum hereditatis vestrae.
I Ch	VulgCont	16:18	dicens: Tibi dabo Terram Chanaan, funiculum hereditatis vestræ.
I Ch	Vulgate	16:18	dicens tibi dabo terram Chanaan funiculum hereditatis vestrae
I Ch	VulgHetz	16:18	Dicens: Tibi dabo Terram Chanaan, funiculum hereditatis vestræ.
I Ch	VulgClem	16:18	dicens : Tibi dabo terram Chanaan, funiculum hæreditatis vestræ :

I Ch	CzeBKR	16:18	Pravě: Tobě dám zemi Kananejskou za provazec vládařství vašeho,
I Ch	CzeB21	16:18	„Tobě dám kanaánskou zem, bude tvým dědičným údělem!“
I Ch	CzeCEP	16:18	„Dám ti kenaanskou zemi za dědičný úděl!“
I Ch	CzeCSP	16:18	Řekl: Tobě dám kenaanskou zemi za váš dědičný díl.