|
I Ch
|
RWebster
|
16:29 |
Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
NHEBJE
|
16:29 |
Ascribe to Jehovah the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Jehovah in holy array.
|
|
I Ch
|
ABP
|
16:29 |
Give to the lord glory due his name! Take sacrifices, and enter before him! And do obeisance to the lord in [2courtyards 1his holy]!
|
|
I Ch
|
NHEBME
|
16:29 |
Ascribe to the Lord the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship the Lord in holy array.
|
|
I Ch
|
Rotherha
|
16:29 |
Give to Yahweh, the glory of his name,—Bring ye a present, and enter before him, Bow down to Yahweh, in the adornment of holiness:
|
|
I Ch
|
LEB
|
16:29 |
Ascribe to Yahweh the glory of his name! Lift up an offering and come before him! Bow down to Yahweh in the splendor of holiness!
|
|
I Ch
|
RNKJV
|
16:29 |
Give unto יהוה the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship יהוה in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
Jubilee2
|
16:29 |
Give unto the LORD the glory of his name; bring a present and come before him; worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
Webster
|
16:29 |
Give to the LORD the glory [due] to his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
Darby
|
16:29 |
Give unto Jehovah the glory of his name! Bring an oblation, and come before him: Worship Jehovah in holy splendour.
|
|
I Ch
|
ASV
|
16:29 |
Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come before him; Worship Jehovah in holy array.
|
|
I Ch
|
LITV
|
16:29 |
Give to Jehovah the glory of His name; bring an offering and come before Him; worship Jehovah in the adornment of holiness.
|
|
I Ch
|
Geneva15
|
16:29 |
Giue vnto the Lord ye glory of his Name: bring an offring and come before him, and worship the Lord in the glorious Sanctuarie.
|
|
I Ch
|
CPDV
|
16:29 |
Give glory to the Lord, to his name. Lift up sacrifice, and approach before his sight. And adore the Lord in holy attire.
|
|
I Ch
|
BBE
|
16:29 |
Give to the Lord the glory of his name; take with you an offering and come before him; give worship to the Lord in holy robes.
|
|
I Ch
|
DRC
|
16:29 |
Give to the Lord glory to his name, bring up sacrifice, and come ye in his sight: and adore the Lord in holy becomingness.
|
|
I Ch
|
GodsWord
|
16:29 |
Give to the LORD the glory his name deserves. Bring an offering, and come to him. Worship the LORD in his holy splendor.
|
|
I Ch
|
JPS
|
16:29 |
Ascribe unto HaShem the glory due unto His name; bring an offering, and come before Him; worship HaShem in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
KJVPCE
|
16:29 |
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
NETfree
|
16:29 |
Ascribe to the LORD the splendor he deserves! Bring an offering and enter his presence! Worship the LORD in holy attire!
|
|
I Ch
|
AB
|
16:29 |
Give to the Lord the glory due His name; take gifts and offer them before Him, and worship the Lord in His holy courts.
|
|
I Ch
|
AFV2020
|
16:29 |
Give to the LORD the glory due His name; bring an offering and come before Him. Worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
NHEB
|
16:29 |
Ascribe to the Lord the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship the Lord in holy array.
|
|
I Ch
|
NETtext
|
16:29 |
Ascribe to the LORD the splendor he deserves! Bring an offering and enter his presence! Worship the LORD in holy attire!
|
|
I Ch
|
UKJV
|
16:29 |
Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
KJV
|
16:29 |
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
KJVA
|
16:29 |
Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
AKJV
|
16:29 |
Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
RLT
|
16:29 |
Give unto Yhwh the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship Yhwh in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
MKJV
|
16:29 |
Give to the LORD the glory of His name; bring an offering and come before Him. Worship the LORD in the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
YLT
|
16:29 |
Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present, and come before Him. Bow yourselves to Jehovah, In the beauty of holiness.
|
|
I Ch
|
ACV
|
16:29 |
Ascribe to Jehovah the glory due to his name. Bring an offering, and come before him. Worship Jehovah in holy array.
|