I Ch	RWebster	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their custom, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	NHEBJE	24:19	This was their ordering in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance given to them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
I Ch	ABP	24:19	This is their numbering according to their ministration, to enter into the house of the lord, according to their ordinance, by the hand of Aaron their father, as [4gave charge 1the lord 2God 3of Israel].
I Ch	NHEBME	24:19	This was their ordering in their service, to come into the house of the Lord according to the ordinance given to them by Aaron their father, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.
I Ch	Rotherha	24:19	These, were their appointed places for their service, for entering the house of Yahweh, according to the regulation of them, by the hand of Aaron their father,—just as Yahweh God of Israel, commanded him.
I Ch	LEB	24:19	These were their appointments for their service to come into the house of Yahweh according to their custom by the hand of Aaron their father, as Yahweh the God of Israel had commanded him.
I Ch	RNKJV	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of יהוה, according to their manner, under Aaron their father, as יהוה Elohim of Israel had commanded him.
I Ch	Jubilee2	24:19	These [were] their orderings in their service to come into the house of the LORD, according to their right, in the ministry of Aaron, their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	Webster	24:19	These [were] the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	Darby	24:19	This is their ordering in their service to come into the house of Jehovah, according to their ordinance, through Aaron their father, as Jehovah theGod of Israel had commanded him.
I Ch	ASV	24:19	This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance given unto them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.
I Ch	LITV	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of Jehovah, according to their ordinance, to Aaron their father, as Jehovah God of Israel had commanded him.
I Ch	Geneva15	24:19	These were their orders according to their offices, when they entred into the house of the Lord according to their custome vnder the hande of Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
I Ch	CPDV	24:19	These were their courses according to their ministries, so that they would enter into the house of the Lord in accord with their practice, under the hand of Aaron, their father, just as the Lord, the God of Israel, had instructed.
I Ch	BBE	24:19	So they were put into their different groups, to take their places in the house of the Lord, in agreement with the rules made by Aaron their father, as the Lord, the God of Israel, had given him orders.
I Ch	DRC	24:19	These are their courses according to their ministries, to come into the house of the Lord, and according to their manner under the hand of Aaron their father: as the Lord the God of Israel had commanded.
I Ch	GodsWord	24:19	These were their priestly groups when they went to serve at the LORD's temple. Their ancestor Aaron made these rules for them, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	JPS	24:19	These were the orderings of them in their service, to come into the house of HaShem according to the ordinance given unto them by the hand of Aaron their father, as HaShem, the G-d of Israel, had commanded him.
I Ch	KJVPCE	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the Lord, according to their manner, under Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
I Ch	NETfree	24:19	This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the LORD's temple, according to the regulations given them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.
I Ch	AB	24:19	This is their numbering according to their service to go into the house of the Lord, according to their appointment by the hand of Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
I Ch	AFV2020	24:19	These were their courses in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, to Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	NHEB	24:19	This was their ordering in their service, to come into the house of the Lord according to the ordinance given to them by Aaron their father, as the Lord, the God of Israel, had commanded him.
I Ch	NETtext	24:19	This was the order in which they carried out their assigned responsibilities when they entered the LORD's temple, according to the regulations given them by their ancestor Aaron, just as the LORD God of Israel had instructed him.
I Ch	UKJV	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	KJV	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the Lord, according to their manner, under Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
I Ch	KJVA	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the Lord, according to their manner, under Aaron their father, as the Lord God of Israel had commanded him.
I Ch	AKJV	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	RLT	24:19	These were the orderings of them in their service to come into the house of Yhwh, according to their manner, under Aaron their father, as Yhwh God of Israel had commanded him.
I Ch	MKJV	24:19	These were their orderings in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, to Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.
I Ch	YLT	24:19	These are their appointments for their service, to come in to the house of Jehovah, according to their ordinance by the hand of Aaron their father, as Jehovah God of Israel, commanded them.
I Ch	ACV	24:19	This was the ordering of them in their service, to come into the house of Jehovah according to the ordinance given to them by Aaron their father, as Jehovah, the God of Israel, had commanded him.

I Ch	VulgSist	24:19	Hae vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum: sicut praeceperat Dominus Deus Israel.
I Ch	VulgCont	24:19	Hæ vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum: sicut præceperat Dominus Deus Israel.
I Ch	Vulgate	24:19	hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel
I Ch	VulgHetz	24:19	Hæ vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum: sicut præceperat Dominus Deus Israel.
I Ch	VulgClem	24:19	Hæ vices eorum secundum ministeria sua, ut ingrediantur domum Domini, et juxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum, sicut præceperat Dominus Deus Israël.

I Ch	CzeBKR	24:19	Ti jsou, jenž zřízeni byli v přisluhováních svých, aby vcházeli do domu Hospodinova podlé řádu svého, pod spravou Arona otce jejich, jakož mu byl přikázal Hospodin Bůh Izraelský.
I Ch	CzeB21	24:19	To je pořadí, v němž měli vstupovat do Hospodinova domu, aby v něm konali službu podle nařízení svého otce Árona, jak mu je vydal Hospodin, Bůh Izraele.
I Ch	CzeCEP	24:19	Toto jsou povolaní do služby, aby vstupovali do Hospodinova domu podle svého řádu za dozoru svého otce Árona, jak mu jej přikázal Hospodin, Bůh Izraele.
I Ch	CzeCSP	24:19	Toto jsou jejich ⌈služební povinnosti,⌉ jak měli přicházet do Hospodinova domu podle nařízení daného jim prostřednictvím jejich otce Árona, jak mu přikázal Hospodin, Bůh Izraele.