I Ch	RWebster	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	NHEBJE	4:14	Meonothai became the father of Ophrah: and Seraiah became the father of Joab the father of Ge Harashim; for they were craftsmen.
I Ch	ABP	4:14	And Meonothai engendered Ophrah. And Seraiah engendered Joab father of Ge Charashim, for they were fabricators.
I Ch	NHEBME	4:14	Meonothai became the father of Ophrah: and Seraiah became the father of Joab the father of Ge Harashim; for they were craftsmen.
I Ch	Rotherha	4:14	And, Meonothai, begat Ophrah,—and, Seraiah, begat Joab, the father of Ge-harashim, for they were, craftsmen.
I Ch	LEB	4:14	And Meonothai fathered Ophrah; and Seraiah fathered Joab, the father of Ge-Harashim, because they were craftsmen.
I Ch	RNKJV	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	Jubilee2	4:14	and Meonothai, who begat Ophrah. And Seraiah begat Joab, the father of the inhabitants of the valley of Charashim, for they were craftsmen.
I Ch	Webster	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were artificers.
I Ch	Darby	4:14	And Meonothai begot Ophrah: and Seraiah begot Joab, the father of the valley of craftsmen; for they were craftsmen.
I Ch	ASV	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab the father of Ge-harashim; for they were craftsmen.
I Ch	LITV	4:14	And Meonothai fathered Ophrah. And Seraiah fathered Joab, the father of the Valley of the Craftsmen; for they were craftsmen.
I Ch	Geneva15	4:14	And Meonothai begate Ophrah. And Seraiah begate Ioab the father of the valley of craftesmen: for they were craftesmen.
I Ch	CPDV	4:14	Meonothai conceived Ophrah, but Seraiah conceived Joab, the father of the Valley of Artisans. For indeed, there were artisans there.
I Ch	BBE	4:14	And Meonothai was the father of Ophrah; and Seraiah was the father of Joab, the father of Ge-harashim; they were expert workmen.
I Ch	DRC	4:14	Maonathi begot Ophra, and Saraia begot Joab the father of the Valley of artificers: for artificers were there.
I Ch	GodsWord	4:14	Meonothai was the father of Ophrah. Seraiah was the father of Joab, who first settled the valley of Craftsmen. (It was named this because they were craftsmen.)
I Ch	JPS	4:14	And Meonothai begot Ophrah; and Seraiah begot Joab the father of Ge-harashim; for they were craftsmen.
I Ch	KJVPCE	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	NETfree	4:14	Meonothai was the father of Ophrah.Seraiah was the father of Joab, the father of those who live in Ge Harashim, who were craftsmen.
I Ch	AB	4:14	and Meonothai begot Ophrah, and Seraiah begot Joab, the father of Ge Harashim, for they were craftsmen.
I Ch	AFV2020	4:14	And Meonothai begat Ophrah. And Seraiah begat Joab, the father of the Valley of the Craftsmen—for they were craftsmen.
I Ch	NHEB	4:14	Meonothai became the father of Ophrah: and Seraiah became the father of Joab the father of Ge Harashim; for they were craftsmen.
I Ch	NETtext	4:14	Meonothai was the father of Ophrah.Seraiah was the father of Joab, the father of those who live in Ge Harashim, who were craftsmen.
I Ch	UKJV	4:14	And Meonothai brings forth Ophrah: and Seraiah brings forth Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	KJV	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	KJVA	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	AKJV	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	RLT	4:14	And Meonothai begat Ophrah: and Seraiah begat Joab, the father of the valley of Charashim; for they were craftsmen.
I Ch	MKJV	4:14	And Meonothai fathered Ophrah. And Seraiah fathered Joab, the father of the Valley of the Craftsmen. For they were craftsmen.
I Ch	YLT	4:14	And Meonothai begat Ophrah, and Seraiah begat Joab father of the valley of artificers, for they were artificers.
I Ch	ACV	4:14	And Meonothai begot Ophrah. And Seraiah begot Joab the father of Ge-harashim, for they were craftsmen.

I Ch	VulgSist	4:14	Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Ioab patrem Vallis artificum: ibi quippe artifices erant.
I Ch	VulgCont	4:14	Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Ioab patrem Vallis artificum: ibi quippe artifices erant.
I Ch	Vulgate	4:14	et Maonathi genuit Ophra Saraias autem genuit Ioab patrem vallis Artificum ibi quippe artifices erant
I Ch	VulgHetz	4:14	Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Ioab patrem Vallis artificum: ibi quippe artifices erant.
I Ch	VulgClem	4:14	Maonathi genuit Ophra, Saraia autem genuit Joab patrem Vallis artificum : ibi quippe artifices erant.

I Ch	CzeBKR	4:14	Meonatai pak zplodil Ofru, Saraiáš pak zplodil Joába, otce bydlících v údolí řemeslníků; nebo tam řemeslníci byli.
I Ch	CzeB21	4:14	a Meonotaj, otec Ofry. Serajáš zplodil Joába, otce řemeslníků žijících v Ge-charašim.
I Ch	CzeCEP	4:14	Meónótaj zplodil Ofru a Serajáš zplodil Jóaba, otce Gé-charašímu (to je Údolí řemeslníků); byli tam totiž řemeslníci.
I Ch	CzeCSP	4:14	Meónótaj zplodil Ofru, Serajáš zplodil Jóaba, otce Gé–charašímu (Údolí řemeslníků), neboť byli řemeslníci.