I Ch
|
RWebster
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.
|
I Ch
|
NHEBJE
|
4:43 |
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.
|
I Ch
|
ABP
|
4:43 |
And they struck the vestige surviving of Amalek, and they dwelt there until this day.
|
I Ch
|
NHEBME
|
4:43 |
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.
|
I Ch
|
Rotherha
|
4:43 |
and they smote the remainder that had escaped, of the Amalekites,—and dwelt there—[as they have] unto this day.
|
I Ch
|
LEB
|
4:43 |
And they destroyed the remainder of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.
|
I Ch
|
RNKJV
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
Jubilee2
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped and dwelt there unto this day.:
|
I Ch
|
Webster
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.
|
I Ch
|
Darby
|
4:43 |
and they smote the rest of the Amalekites that had escaped; and they dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
ASV
|
4:43 |
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and have dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
LITV
|
4:43 |
And they struck the rest which escaped to Amalek, and lived there until this day.
|
I Ch
|
Geneva15
|
4:43 |
And they smote the rest of Amalek that had escaped, and they dwelt there vnto this day.
|
I Ch
|
CPDV
|
4:43 |
And they struck down the remnant of the Amalekites, those who had been able to escape, and they lived there in place of them, even to this day.
|
I Ch
|
BBE
|
4:43 |
And they put to death the rest of the Amalekites who had got away safely, and made it their living-place to this day.
|
I Ch
|
DRC
|
4:43 |
And they slew the remnant of the Amalecites, who had been able to escape, and they dwelt there in their stead unto this day.
|
I Ch
|
GodsWord
|
4:43 |
They killed the Amalekites who were left. Simeon's descendants still live there today.
|
I Ch
|
JPS
|
4:43 |
And they smote the remnant of the Amalekites that escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
KJVPCE
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
NETfree
|
4:43 |
and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.
|
I Ch
|
AB
|
4:43 |
And they defeated the remnant that were left of Amalek, until this day.
|
I Ch
|
AFV2020
|
4:43 |
And they destroyed the remnant of the Amalekites who had escaped, and have lived there to this day.
|
I Ch
|
NHEB
|
4:43 |
They struck the remnant of the Amalekites who escaped, and have lived there to this day.
|
I Ch
|
NETtext
|
4:43 |
and defeated the rest of the Amalekite refugees; they live there to this very day.
|
I Ch
|
UKJV
|
4:43 |
And they stroke the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
KJV
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
KJVA
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
AKJV
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelled there to this day.
|
I Ch
|
RLT
|
4:43 |
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
|
I Ch
|
MKJV
|
4:43 |
And they struck the rest which escaped to Amalek, and lived there until this day.
|
I Ch
|
YLT
|
4:43 |
and they smite the remnant of those escaped of Amalek, and dwell there unto this day.
|
I Ch
|
ACV
|
4:43 |
And they smote the remnant of the Amalekites who escaped, and have dwelt there to this day.
|
I Ch
|
VulgSist
|
4:43 |
et percusserunt reliquias, quae evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc.
|
I Ch
|
VulgCont
|
4:43 |
et percusserunt reliquias, quæ evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc.
|
I Ch
|
Vulgate
|
4:43 |
et percusserunt reliquias quae evadere potuerant Amalechitarum et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc
|
I Ch
|
VulgHetz
|
4:43 |
et percusserunt reliquias, quæ evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc.
|
I Ch
|
VulgClem
|
4:43 |
et percusserunt reliquias, quæ evadere potuerant, Amalecitarum, et habitaverunt ibi pro eis usque ad diem hanc.
|