|
I Co
|
RWebster
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
EMTV
|
10:23 |
All things are lawful for me, but not all things are profitable; all things are lawful for me, but not all things edify.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
10:23 |
"All things are lawful," but not all things are profitable. "All things are lawful," but not all things build up.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
10:23 |
Every thing is lawful for me, but every thing is not expedient; every thing is lawful, but every thing doth not edify.
|
|
I Co
|
ABP
|
10:23 |
All things to me are allowed, but not all things are advantageous. All things to me are allowed, but not all things build up.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
10:23 |
"All things are lawful," but not all things are profitable. "All things are lawful," but not all things build up.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
10:23 |
All things are allowable—but, not all things, are profitable,—all things are allowable—but, not all things, upbuild.
|
|
I Co
|
LEB
|
10:23 |
All things are permitted, but not all things are profitable. All things are permitted, but not all things build up.
|
|
I Co
|
BWE
|
10:23 |
We are free to do anything we want to do. Yes, but some things do not make people better. It is better if we do not do such things.
|
|
I Co
|
Twenty
|
10:23 |
Everything is allowable! Yes, but everything is not profitable. Everything is allowable! Yes, but everything does not build up character.
|
|
I Co
|
ISV
|
10:23 |
All to the Glory of GodEverything is permissible, but not everything is helpful. Everything is permissible, but not everything builds up.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient; all things are lawful for me, but all things do not edify.
|
|
I Co
|
Webster
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
Darby
|
10:23 |
All things are lawful, but all are not profitable; all things are lawful, but all do not edify.
|
|
I Co
|
OEB
|
10:23 |
Everything is allowable! Yes, but everything is not profitable. Everything is allowable! Yes, but everything does not build up character.
|
|
I Co
|
ASV
|
10:23 |
All things are lawful; but not all things are expedient. All things are lawful; but not all things edify.
|
|
I Co
|
Anderson
|
10:23 |
All meats are lawful for me; but all are not profitable; all are lawful, but all do not edify.
|
|
I Co
|
Godbey
|
10:23 |
All things are lawful; but all things are not profitable. All things are lawful; but all things do not edify.
|
|
I Co
|
LITV
|
10:23 |
All things are lawful to me, but not all things profit. All things are lawful to me, but not all things build up.
|
|
I Co
|
Geneva15
|
10:23 |
All things are lawfull for me, but all things are not expedient: all things are lawfull for me, but all things edifie not.
|
|
I Co
|
Montgome
|
10:23 |
"All things are lawful," you say? But not all things are expedient; "all things are lawful"; but not all build up.
|
|
I Co
|
CPDV
|
10:23 |
All is lawful to me, but not all is edifying.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
10:23 |
Everything is allowable, but not everything is profitable. Everything is allowable, but everything does not build others up.
|
|
I Co
|
LO
|
10:23 |
All things are lawful, but all are not expedient; all are lawful, but all do not edify.
|
|
I Co
|
Common
|
10:23 |
"All things are lawful," but not all things are helpful. "All things are lawful," but not all things build up.
|
|
I Co
|
BBE
|
10:23 |
We are free to do all things, but there are things which it is not wise to do. We are free to do all things, but not all things are for the common good.
|
|
I Co
|
Worsley
|
10:23 |
If all things be lawful for me, yet all things are not expedient: all things may be lawful for me, but all things do not edify.
|
|
I Co
|
DRC
|
10:23 |
All things are lawful for me: but all things do not edify.
|
|
I Co
|
Haweis
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not profitable; all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
10:23 |
Someone may say, "I'm allowed to do anything," but not everything is helpful. I'm allowed to do anything, but not everything encourages growth.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
10:23 |
All thynges are lawfull to me but all thinges edifye not.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
NETfree
|
10:23 |
"Everything is lawful," but not everything is beneficial. "Everything is lawful," but not everything builds others up.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
10:23 |
All things are lawful for me, but not all things are beneficial: all things are lawful for me, but not all things are constructive.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
10:23 |
All things that are lawful are permitted to me, but not all things that are permitted are profitable. All things that are lawful are permitted to me, but all things that are permitted do not edify.
|
|
I Co
|
NHEB
|
10:23 |
"All things are lawful," but not all things are profitable. "All things are lawful," but not all things build up.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
10:23 |
Everything is allowable! Yes, but everything is not profitable. Everything is allowable! Yes, but everything does not build up character.
|
|
I Co
|
NETtext
|
10:23 |
"Everything is lawful," but not everything is beneficial. "Everything is lawful," but not everything builds others up.
|
|
I Co
|
UKJV
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
Noyes
|
10:23 |
All things are lawful, but all things are not profitable; all things are lawful, but all things are not edifying.
|
|
I Co
|
KJV
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
KJVA
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
AKJV
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
RLT
|
10:23 |
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
10:23 |
`All things are lawful'? But not all things are beneficial; All things are lawful? But not all things edify (6:12).
|
|
I Co
|
MKJV
|
10:23 |
All things are lawful to me, but not all things profit. All things are lawful to me, but not all things build up.
|
|
I Co
|
YLT
|
10:23 |
All things to me are lawful, but all things are not profitable; all things to me are lawful, but all things do not build up;
|
|
I Co
|
Murdock
|
10:23 |
Every thing is in my power; but every thing is not profitable. Every thing is in my power; but every thing doth not edify.
|
|
I Co
|
ACV
|
10:23 |
All things are permitted for me, but not all things are expedient. All things are permitted for me, but not all things are constructive.
|