|
I Co
|
RWebster
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
EMTV
|
10:5 |
Nevertheless, with the majority of them God was not pleased, for their bodies were scattered in the wilderness.
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
10:5 |
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Etheridg
|
10:5 |
But not with many of them was Aloha pleased; for they fell in the desert.
|
|
I Co
|
ABP
|
10:5 |
But not with the most of them did [2think well of 1God]; for they were prostrated in the wilderness.
|
|
I Co
|
NHEBME
|
10:5 |
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Rotherha
|
10:5 |
Nevertheless, with the most of them, God, was not well-pleased, for they were strewed along in the desert.
|
|
I Co
|
LEB
|
10:5 |
But God was not pleased with the majority of them, for they were struck down in the desert.
|
|
I Co
|
BWE
|
10:5 |
But God was not pleased with most of them. They died in the wilderness.
|
|
I Co
|
Twenty
|
10:5 |
Yet with most of them God was displeased; for they were 'struck down in the desert.'
|
|
I Co
|
ISV
|
10:5 |
But God wasn't pleased with most of them, and so they were struck down in the wilderness.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
10:5 |
But with many of them יהוה was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
10:5 |
But with many of them God was not pleased; therefore, they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Webster
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Darby
|
10:5 |
yetGod was not pleased with the most of them, for they were strewed in the desert.
|
|
I Co
|
OEB
|
10:5 |
Yet with most of them God was displeased; for they were ‘struck down in the desert.’
|
|
I Co
|
ASV
|
10:5 |
Howbeit with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Anderson
|
10:5 |
But with the most of them God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Godbey
|
10:5 |
But with many of them God is not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
LITV
|
10:5 |
Yet God was not pleased with most of them, "for they were scattered in the deserted place." Num. 14:16
|
|
I Co
|
Geneva15
|
10:5 |
But with many of them God was not pleased: for they were ouerthrowen in ye wildernes.
|
|
I Co
|
Montgome
|
10:5 |
But in most of them God was not well pleased, for they were laid low in the desert.
|
|
I Co
|
CPDV
|
10:5 |
But with most of them, God was not well-pleased. For they were struck down in the desert.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
10:5 |
But with most of them God was not well pleased; for they were laid low in the Desert.
|
|
I Co
|
LO
|
10:5 |
Nevertheless, with the greater part of them, God was not well pleased; for they were cast down in the wilderness.
|
|
I Co
|
Common
|
10:5 |
Nevertheless, with most of them God was not pleased; for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
BBE
|
10:5 |
But with most of them God was not pleased: for they came to their end in the waste land.
|
|
I Co
|
Worsley
|
10:5 |
But with the greater part of them God was displeased: for they were destroyed in the wilderness.
|
|
I Co
|
DRC
|
10:5 |
But with most of them God was not well pleased: for they were overthrown in the desert.
|
|
I Co
|
Haweis
|
10:5 |
Nevertheless with the most of them God was not well pleased, for they were destroyed in the wilderness.
|
|
I Co
|
GodsWord
|
10:5 |
Yet, God was not pleased with most of them, so their dead bodies were scattered over the desert.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
10:5 |
But in many of them had god no delite. For they were overthrowen in the wildernes.
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
NETfree
|
10:5 |
But God was not pleased with most of them, for they were cut down in the wilderness.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
AFV2020
|
10:5 |
But with many of them God was not pleased, for their dead bodies were strewn in the wilderness.
|
|
I Co
|
NHEB
|
10:5 |
However with most of them, God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
OEBcth
|
10:5 |
Yet with most of them God was displeased; for they were ‘struck down in the desert.’
|
|
I Co
|
NETtext
|
10:5 |
But God was not pleased with most of them, for they were cut down in the wilderness.
|
|
I Co
|
UKJV
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
Noyes
|
10:5 |
but with most of them God was not well pleased; for they were laid low in the wilderness.
|
|
I Co
|
KJV
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
KJVA
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
AKJV
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
RLT
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
10:5 |
But Hashem was not pleased with most of them, for they were strewn about in the desert, VAYISHCHATEM BAMIDBAR ("then He slaughtered them in the desert" [Bamidbar 14:16, 23,29-30; Tehillim 78:31).
|
|
I Co
|
MKJV
|
10:5 |
But with many of them God was not well pleased, for they were scattered in the wilderness.
|
|
I Co
|
YLT
|
10:5 |
but in the most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness,
|
|
I Co
|
Murdock
|
10:5 |
But with a multitude of them, God was not pleased; for they fell in the wilderness.
|
|
I Co
|
ACV
|
10:5 |
However with most of them God was not well pleased, for they were strewn in the wilderness.
|