I Co
|
RWebster
|
10:8 |
Neither let us commit immorality, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
EMTV
|
10:8 |
Neither let us commit sexual immorality, just as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell;
|
I Co
|
NHEBJE
|
10:8 |
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
|
I Co
|
Etheridg
|
10:8 |
nor commit fornication, as some of them committed, and fell, in one day, twenty and three thousand;
|
I Co
|
ABP
|
10:8 |
Neither should we commit harlotry, as some of them committed harlotry, and [3fell 4in 5one 6day 1twenty-three 2thousand].
|
I Co
|
NHEBME
|
10:8 |
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
|
I Co
|
Rotherha
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as, some of them, committed fornication, and there fell, in one day, three and twenty thousand;
|
I Co
|
LEB
|
10:8 |
nor commit sexual immorality, as some of them committed sexual immorality, and twenty-three thousand fell in one day,
|
I Co
|
BWE
|
10:8 |
We must not use sex the wrong way as some of them did. Twenty-three thousand people died in one day!
|
I Co
|
Twenty
|
10:8 |
Nor let us act immorally, as some of them acted, with the result that twenty-three thousand of them fell dead in a single day.
|
I Co
|
ISV
|
10:8 |
Let us stop sinning sexually, as some of them were doing, and on a single day 23,000 fell dead.
|
I Co
|
RNKJV
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
Jubilee2
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed and fell [dead]: in one day, twenty-three thousand.
|
I Co
|
Webster
|
10:8 |
Neither let us commit lewdness, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
Darby
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
OEB
|
10:8 |
Nor let us act immorally, as some of them acted, with the result that twenty-three thousand of them fell dead in a single day.
|
I Co
|
ASV
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
Anderson
|
10:8 |
Nor let us be guilty of lewdness, as some of them were guilty, and fell, in one day, twenty-three thousand.
|
I Co
|
Godbey
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day twenty-three thousand.
|
I Co
|
LITV
|
10:8 |
Nor should we commit fornication, as some of them fornicated, and twenty three thousand fell in one day.
|
I Co
|
Geneva15
|
10:8 |
Neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand.
|
I Co
|
Montgome
|
10:8 |
Nor must we act licentiously, as some of them did, and fell in a single day, twenty-three thousand of them.
|
I Co
|
CPDV
|
10:8 |
And let us not commit fornication, as some of them fornicated, and so twenty-three thousand fell on one day.
|
I Co
|
Weymouth
|
10:8 |
Nor may we be fornicators, like some of them who committed fornication and on a single day 23,000 of them fell dead.
|
I Co
|
LO
|
10:8 |
Neither let us commit whoredom, as some of them committed whoredom, and fell, in one day, twenty-three thousand.
|
I Co
|
Common
|
10:8 |
We must not indulge in immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
|
I Co
|
BBE
|
10:8 |
Again, let us not give way to the desires of the flesh, as some of them did, of whom twenty-three thousand came to their end in one day.
|
I Co
|
Worsley
|
10:8 |
Neither let us commit whoredom, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
DRC
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them that committed fornication: and there fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
Haweis
|
10:8 |
Neither let us commit whoredom, as some of them also committed, and in one day fell twenty-three thousand.
|
I Co
|
GodsWord
|
10:8 |
We shouldn't sin sexually as some of them did. Twenty-three thousand of them died on one day.
|
I Co
|
Tyndale
|
10:8 |
Nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande.
|
I Co
|
KJVPCE
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
NETfree
|
10:8 |
And let us not be immoral, as some of them were, and twenty-three thousand died in a single day.
|
I Co
|
RKJNT
|
10:8 |
Let us not commit sexual immorality, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.
|
I Co
|
AFV2020
|
10:8 |
Neither should we commit sexual immorality, as some of them committed, and twenty-three thousand were destroyed in one day.
|
I Co
|
NHEB
|
10:8 |
Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell.
|
I Co
|
OEBcth
|
10:8 |
Nor let us act immorally, as some of them acted, with the result that twenty-three thousand of them fell dead in a single day.
|
I Co
|
NETtext
|
10:8 |
And let us not be immoral, as some of them were, and twenty-three thousand died in a single day.
|
I Co
|
UKJV
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
Noyes
|
10:8 |
Nor let us commit fornication, as some of them did, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
KJV
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
KJVA
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
AKJV
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
RLT
|
10:8 |
Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
|
I Co
|
OrthJBC
|
10:8 |
Neither should we commit zenut as some of them committed zenut and fell in one day twenty-three thousand [Bamidbar 25:1,9].
|
I Co
|
MKJV
|
10:8 |
Nor let us commit fornication, as some of them fornicated, and twenty-three thousand fell in one day.
|
I Co
|
YLT
|
10:8 |
neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand;
|
I Co
|
Murdock
|
10:8 |
Neither let us commit whoredom, as some of them committed; and there fell in one day twenty and three thousand.
|
I Co
|
ACV
|
10:8 |
Nor should we fornicate as some of them fornicated, and twenty-three thousand fell in one day.
|