I Co	RWebster	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	EMTV	12:22	But to a greater degree the parts of the body which seem weaker are necessary.
I Co	NHEBJE	12:22	No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
I Co	Etheridg	12:22	But those members which are considered to be feeble, of them is the more especial need;
I Co	ABP	12:22	But more rather, the [4which seem 1members 2of the 3body 6weaker 5to be] are important;
I Co	NHEBME	12:22	No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
I Co	Rotherha	12:22	Nay! much more, the members which seem to be weaker are necessary,
I Co	LEB	12:22	But by much more the members of the body which are thought to be weaker are necessary,
I Co	BWE	12:22	No, that is not so. Some parts of the body are not as strong as others. Yet we could not live without them.
I Co	Twenty	12:22	No! Those parts of the body that seem naturally the weaker are indispensable;
I Co	ISV	12:22	On the contrary, those parts of the body that seem to be weaker are in fact indispensable,
I Co	RNKJV	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	Jubilee2	12:22	For those members of the body, which seem to be weaker, are much more necessary;
I Co	Webster	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	Darby	12:22	But much rather, the members of the body which seem to be weaker are necessary;
I Co	OEB	12:22	No! Those parts of the body that seem naturally the weaker are indispensable;
I Co	ASV	12:22	Nay, much rather, those members of the body which seem to be more feeble are necessary:
I Co	Anderson	12:22	But much more are those members of the body necessary, which seem to be more feeble.
I Co	Godbey	12:22	but much more are the members of the body which seem to be the weaker necessary:
I Co	LITV	12:22	But much rather the members of the body seeming to be weaker are necessary.
I Co	Geneva15	12:22	Yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie.
I Co	Montgome	12:22	On the contrary, we need those members of the body which seem to be weaker;
I Co	CPDV	12:22	In fact, so much more necessary are those parts of the body which seem to be weaker.
I Co	Weymouth	12:22	No, it is quite otherwise. Even those parts of the body which are apparently somewhat feeble are yet indispensable;
I Co	LO	12:22	Nay, those members of the body which seem to be more feeble, are necessary.
I Co	Common	12:22	On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
I Co	BBE	12:22	No, those parts which seem to be feeble are the more necessary;
I Co	Worsley	12:22	But those parts of the body, which seem to be weaker, are much more necessary:
I Co	DRC	12:22	Yea, much, more those that seem to be the more feeble members of the body are more necessary
I Co	Haweis	12:22	Yea, much more the members of the body, which appear to be more feeble, are necessary:
I Co	GodsWord	12:22	The opposite is true. The parts of the body that we think are weaker are the ones we really need.
I Co	Tyndale	12:22	Ye rather a greate deale those mebres of the body which seme to be most feble are most necessary.
I Co	KJVPCE	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	NETfree	12:22	On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,
I Co	RKJNT	12:22	No, those members of the body, which seem to be more feeble, are the most necessary:
I Co	AFV2020	12:22	But much to the contrary, the members of the body that appear to be weaker are necessary;
I Co	NHEB	12:22	No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
I Co	OEBcth	12:22	No! Those parts of the body that seem naturally the weaker are indispensable;
I Co	NETtext	12:22	On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,
I Co	UKJV	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	Noyes	12:22	Nay, still more, those members of the body which seem to be weak, are necessary;
I Co	KJV	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	KJVA	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	AKJV	12:22	No, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	RLT	12:22	Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:
I Co	OrthJBC	12:22	Just the opposite, the evarim of the guf (body) appearing to be weaker are vital.
I Co	MKJV	12:22	But much rather the members of the body seeming to be weaker are necessary.
I Co	YLT	12:22	But much more the members of the body which seem to be more infirm are necessary,
I Co	Murdock	12:22	But rather, those members which are accounted feeble, are indispensable.
I Co	ACV	12:22	Instead, much more the parts of the body that seem to be more feeble are necessary.

I Co	VulgSist	12:22	Sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt:
I Co	VulgCont	12:22	Sed multo magis quæ videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt:
I Co	Vulgate	12:22	sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse necessariora sunt
I Co	VulgHetz	12:22	Sed multo magis quæ videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt:
I Co	VulgClem	12:22	Sed multo magis quæ videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt :

I Co	CzeBKR	12:22	Nýbrž mnohem více oudové, kteříž se zdadí nejmdlejší v těle býti, potřební jsou.
I Co	CzeB21	12:22	Naopak! Mnohem spíše jsou potřebné ty části těla, které vypadají slabší.
I Co	CzeCEP	12:22	A právě ty údy těla, které se zdají méně významné, jsou nezbytné,
I Co	CzeCSP	12:22	Naopak ty údy těla, které se zdají být slabší, jsou nezbytné.