Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I CORINTHIANS
Prev Next
I Co RWebster 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co EMTV 12:30  Do all have gifts of healings? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co NHEBJE 12:30  Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
I Co Etheridg 12:30  Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues, or do all interpret?
I Co ABP 12:30  Not all [2favors 1have] of cures. Not all [2languages 1speak]. Not all interpret.
I Co NHEBME 12:30  Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
I Co Rotherha 12:30  Have, all, gifts of healings? Do, all, with tongues, speak? Do, all, translate?
I Co LEB 12:30  Not all have gifts of healing, do they? Not all speak with tongues, do they? Not all interpret, do they?
I Co BWE 12:30  Do they all have the gifts to heal the sick people? Can they all speak in different tongues? Can they all tell the meaning of these tongues?
I Co Twenty 12:30  Can every one have power to cure diseases? can every one speak in 'tongues'?can every one interpret them?
I Co ISV 12:30  Not all have the gift of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?
I Co RNKJV 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co Jubilee2 12:30  Do all have gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co Webster 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak in languages? do all interpret?
I Co Darby 12:30  have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co OEB 12:30  Can everyone have power to cure diseases? Can everyone speak in ‘tongues’? Can everyone interpret them?
I Co ASV 12:30  have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co Anderson 12:30  Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co Godbey 12:30  whether do all have the gifts of healings? whether do all speak with tongues? whether do all interpret?
I Co LITV 12:30  Do all have gifts of healing? Do all speak languages? Do all interpret?
I Co Geneva15 12:30  Are all doers of miracles? haue all the gifts of healing? doe all speake with tongues? doe all interprete?
I Co Montgome 12:30  Have all gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co CPDV 12:30  Are all workers of miracles? Do all have the grace of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
I Co Weymouth 12:30  Have all miraculous powers? Have all ability to cure diseases? Do all speak in `tongues'? Do all interpret?
I Co LO 12:30  have all the gift of healing? do all speak in foreign languages? do all interpret?
I Co Common 12:30  Do all have gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co BBE 12:30  Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense?
I Co Worsley 12:30  have all miraculous powers? have all the gifts of healing? do all speak many languages? do all interpret? but ye are all zealous for the best gifts.
I Co DRC 12:30  Are all workers of miracles? Have all the grace of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co Haweis 12:30  have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co GodsWord 12:30  or have gifts of healing? Can all of them speak in other languages or interpret languages?
I Co Tyndale 12:30  Have all the gyftes of healinge? Do all speake wt tonges? Do all interprete?
I Co KJVPCE 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co NETfree 12:30  Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?
I Co RKJNT 12:30  Do all have gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co AFV2020 12:30  Do all have gifts of healing? Do all speak in different languages? Do all interpret?
I Co NHEB 12:30  Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?
I Co OEBcth 12:30  Can everyone have power to cure diseases? Can everyone speak in ‘tongues’? Can everyone interpret them?
I Co NETtext 12:30  Not all have gifts of healing, do they? Not all speak in tongues, do they? Not all interpret, do they?
I Co UKJV 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co Noyes 12:30  Have all the gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co KJV 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co KJVA 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co AKJV 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co RLT 12:30  Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co OrthJBC 12:30  Surely not all have matnot harippuy (gifts of healing)? Surely not all speak in leshonot (tongues)? Surely not all have the petron (interpretation) of leshonot (tongues)?
I Co MKJV 12:30  Do all have gifts of healing? Do all speak languages? Do all interpret?
I Co YLT 12:30  have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?
I Co Murdock 12:30  Have all of them the gifts of healing? Do they all speak with tongues? Or do they all interpret?
I Co ACV 12:30  Do all have gifts of healing? Do all speak with tongues? Do all interpret?
I Co VulgSist 12:30  numquid omnes virtutes? numquid omnes gratiam habent curationum? numquid omnes linguis loquuntur? numquid omnes interpretantur?
I Co VulgCont 12:30  Numquid omnes virtutes? Numquid omnes gratiam habent curationum? Numquid omnes linguis loquuntur? Numquid omnes interpretantur?
I Co Vulgate 12:30  numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid omnes interpretantur
I Co VulgHetz 12:30  numquid omnes virtutes? numquid omnes gratiam habent curationum? numquid omnes linguis loquuntur? numquid omnes interpretantur?
I Co VulgClem 12:30  numquid omnes virtutes ? numquid omnes gratiam habent curationum ? numquid omnes linguis loquuntur ? numquid omnes interpretantur ?
I Co CzeBKR 12:30  Zdali všickni mají dary k uzdravování? Zdali všickni jazyky mluví? Zdali všickni vykládají?
I Co CzeB21 12:30  Mají všichni dary uzdravování? Mluví snad všichni jazyky? Vykládají snad všichni?
I Co CzeCEP 12:30  Mají všichni dar uzdravovat? Mají všichni schopnost mluvit ve vytržení rozličnými jazyky? Dovedou je všichni vykládat?
I Co CzeCSP 12:30  Mají snad všichni dary uzdravování? Mluví snad všichni jazyky? Nebo je snad všichni vykládají?