|
I Co
|
ABP
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ, having brought together you and my spirit, with the power, of the one of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
ACV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
AFV2020
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, and my spirit, together with the power of our Lord Jesus Christ
|
|
I Co
|
AKJV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
ASV
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
Anderson
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ, when you and my spirit have come together, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
BBE
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, when you have come together with my spirit, with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
BWE
|
5:4 |
Do this in the name of our Lord Jesus Christ. When you meet together my spirit will be with you. Then, with the power of our Lord Jesus Christ, give this man over to Satan. Let Satan punish his body. By this the man’s spirit may yet be saved when the Lord Jesus comes.
|
|
I Co
|
CPDV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you have been gathered together with my spirit, in the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
Common
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,
|
|
I Co
|
DRC
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together and my spirit, with the power of our Lord Jesus:
|
|
I Co
|
Darby
|
5:4 |
[to deliver,] in the name of our Lord Jesus Christ (ye and my spirit being gathered together, with the power of our Lord Jesus Christ), him that has so wrought this:
|
|
I Co
|
EMTV
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, along with my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Etheridg
|
5:4 |
that in the name of our Lord Jeshu Meshiha all of you be assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jeshu Meshiha,
|
|
I Co
|
Geneva15
|
5:4 |
When ye are gathered together, and my spirit, in the Name of our Lord Iesus Christ, that such one, I say, by the power of our Lord Iesus Christ,
|
|
I Co
|
Godbey
|
5:4 |
in the name of the Lord Jesus, you and my spirit being assembled, with the power of the Lord Jesus,
|
|
I Co
|
GodsWord
|
5:4 |
When you have gathered together, I am with you in spirit. Then, in the name of our Lord Jesus, and with his power,
|
|
I Co
|
Haweis
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ, ye being assembled together and my spirit with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
ISV
|
5:4 |
When you are gathered together in the name of our Lord Jesus and my spirit and the power of our Lord Jesus are present,
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
KJV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
KJVA
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
LEB
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and my spirit, together with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
LITV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together with my spirit also, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
LO
|
5:4 |
My sentence is this: You being assembled, my spirit also being with you; in the name of the Lord Jesus Christ, with the power of the Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
MKJV
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ, when you are gathered together, with my spirit; also, with the power of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
Montgome
|
5:4 |
When you are gathered together, and my spirit is with you together with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
Murdock
|
5:4 |
that ye all assemble together, in the name of our Lord Jesus Messiah, and I with you in spirit, together with the energy of our Lord Jesus Messiah;
|
|
I Co
|
NETfree
|
5:4 |
When you gather together in the name of our Lord Jesus, and I am with you in spirit, along with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
NETtext
|
5:4 |
When you gather together in the name of our Lord Jesus, and I am with you in spirit, along with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
NHEB
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
NHEBME
|
5:4 |
In the name of our Lord Yeshua the Messiah, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Yeshua the Messiah,
|
|
I Co
|
Noyes
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus, when you and my spirit with you are assembled together, with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
OEB
|
5:4 |
I have decided — having been present in spirit at your meetings, when the power of the Lord Jesus was with us —
|
|
I Co
|
OEBcth
|
5:4 |
I have decided — having been present in spirit at your meetings, when the power of the Lord Jesus was with us —
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
5:4 |
In the name of Adoneinu Yehoshua, when you have assembled in your shul (Jam.2:2) and I am with you by the same Ruach Hakodesh along with the gevurat Adoneinu Yehoshua,
|
|
I Co
|
RKJNT
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, when you are gathered together, with my spirit, with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
RLT
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
RNKJV
|
5:4 |
In the name of our Master Yahushua the Messiah, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Master Yahushua the Messiah,
|
|
I Co
|
RWebster
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Rotherha
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, ye being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
Twenty
|
5:4 |
I have decided--having been present in spirit at your meetings, when the power of the Lord Jesus was with us--
|
|
I Co
|
Tyndale
|
5:4 |
in the name of oure Lorde Iesu Christ when ye are gaddered togedder and my sprete with the power of the Lorde Iesus Christ
|
|
I Co
|
UKJV
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when all of you are gathered together, and my spirit, (o. pneuma) with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Webster
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are assembled, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Weymouth
|
5:4 |
In the name of our Lord Jesus, when you are all assembled and my spirit is with you, together with the power of our Lord Jesus,
|
|
I Co
|
Worsley
|
5:4 |
when ye are assembled together with my spirit, by the power, I say,
|
|
I Co
|
YLT
|
5:4 |
in the name of our Lord Jesus Christ--ye being gathered together, also my spirit--with the power of our Lord Jesus Christ,
|