|
I Co
|
RWebster
|
8:5 |
For though there are that are called gods, whether in heaven or upon earth, as there are gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
EMTV
|
8:5 |
For even if they are being called "gods" whether in heaven or on earth (just as there are many gods and many lords),
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
8:5 |
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
|
|
I Co
|
Etheridg
|
8:5 |
For there are also who are called gods, whether in heaven or in earth, as that there are gods many and lords many:
|
|
I Co
|
ABP
|
8:5 |
For even if indeed there are ones being called gods, whether in heaven, whether upon the earth (as there are many gods, and many lords),
|
|
I Co
|
NHEBME
|
8:5 |
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
|
|
I Co
|
Rotherha
|
8:5 |
For, if indeed there are so-called gods, whether in heaven or upon earth,—as indeed there are gods many and lords many,
|
|
I Co
|
LEB
|
8:5 |
For even if after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth, just as there are many gods and many lords,
|
|
I Co
|
BWE
|
8:5 |
There are things in the sky and on earth which are called gods. Yes, there are many gods and lords.
|
|
I Co
|
Twenty
|
8:5 |
Even supposing that there are so-called 'gods' either in Heaven or on earth--and there are many such 'gods' and 'lords'--
|
|
I Co
|
ISV
|
8:5 |
For even if there are “gods” in heaven and on earth (as indeed there are many so-called “gods” and “lords”),
|
|
I Co
|
RNKJV
|
8:5 |
For though there be that are called mighty ones, whether in heaven or in earth, (as there be mighty ones many, and masters many,)
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
8:5 |
For though there are [some] that are called gods, whether in heaven or in the earth (as there are many gods and many lords),
|
|
I Co
|
Webster
|
8:5 |
For though there are that are called gods, whether in heaven or upon earth, (as there are gods many, and lords many)
|
|
I Co
|
Darby
|
8:5 |
For and if indeed there are [those] calledgods, whether in heaven or on earth, (as there aregods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
OEB
|
8:5 |
Even supposing that there are so-called ‘gods’ either in heaven or on earth — and there are many such ‘gods’ and ‘lords’ —
|
|
I Co
|
ASV
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
|
|
I Co
|
Anderson
|
8:5 |
For though there are those which are called gods, whether in heaven or on earth, (as there are many gods, and many lords,)
|
|
I Co
|
Godbey
|
8:5 |
For if indeed there are those who are called gods, whether in heaven or upon the earth; as there are gods many, and lords many;
|
|
I Co
|
LITV
|
8:5 |
For even if some are called gods, either in the heavens or on the earth; (even as there are many gods, and many lords);
|
|
I Co
|
Geneva15
|
8:5 |
For though there bee that are called gods, whether in heauen, or in earth (as there be many gods, and many lords)
|
|
I Co
|
Montgome
|
8:5 |
For though there be so-called "gods," celestial of terrestrial, as indeed there are gods many and lords many,
|
|
I Co
|
CPDV
|
8:5 |
For although there are things that are called gods, whether in heaven or on earth, (if one even considers there to be many gods and many lords)
|
|
I Co
|
Weymouth
|
8:5 |
For if so-called gods do exist, either in Heaven or on earth--and in fact there are many such gods and many such lords--
|
|
I Co
|
LO
|
8:5 |
For though, indeed, there are nominal gods, whether in heaven or on earth; (as, indeed, there are many gods, and many lords;)
|
|
I Co
|
Common
|
8:5 |
For even if there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as indeed there are many "gods" and many "lords"),
|
|
I Co
|
BBE
|
8:5 |
For though there are those who have the name of gods, in heaven or on earth, as there are a number of gods and a number of lords,
|
|
I Co
|
Worsley
|
8:5 |
For though there be some that are called Gods, whether in heaven or on earth, (as there are among the heathen gods many,
|
|
I Co
|
DRC
|
8:5 |
For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many and lords many):
|
|
I Co
|
Haweis
|
8:5 |
For though there are gods so called, whether celestial or terrestrial, (as of this sort there are gods many, and lords many;)
|
|
I Co
|
GodsWord
|
8:5 |
People may say that there are gods in heaven and on earth--many gods and many lords, as they would call them.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
8:5 |
And though ther be yt are called goddes whether in heven other in erth (as ther be goddes many and lordes many)
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
NETfree
|
8:5 |
If after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many gods and many lords),
|
|
I Co
|
RKJNT
|
8:5 |
For though there are things that are called gods, in heaven and on earth, (and indeed there are many gods, and many lords,)
|
|
I Co
|
AFV2020
|
8:5 |
For indeed, even if there are those which are called gods, whether in heaven or on earth, as there are many gods and many lords,
|
|
I Co
|
NHEB
|
8:5 |
For though there are things that are called "gods," whether in the heavens or on earth; as there are many "gods" and many "lords;"
|
|
I Co
|
OEBcth
|
8:5 |
Even supposing that there are so-called ‘gods’ either in heaven or on earth — and there are many such ‘gods’ and ‘lords’ —
|
|
I Co
|
NETtext
|
8:5 |
If after all there are so-called gods, whether in heaven or on earth (as there are many gods and many lords),
|
|
I Co
|
UKJV
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
Noyes
|
8:5 |
For though there are those that are called gods, whether in heaven or on earth; as there are gods many, and lords many;
|
|
I Co
|
KJV
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
KJVA
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
AKJV
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
RLT
|
8:5 |
For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
8:5 |
For even if there are so-called "g-ds" [believed wrongly to be] either in Shomayim or on ha'Aretz, even as there are [in popular tradition] so-called "g-ds" many and "l-rds" many,
|
|
I Co
|
MKJV
|
8:5 |
For though there are those who are called gods, whether in Heaven or in earth (as there are many gods and many lords),
|
|
I Co
|
YLT
|
8:5 |
for even if there are those called gods, whether in heaven, whether upon earth--as there are gods many and lords many--
|
|
I Co
|
Murdock
|
8:5 |
For although there are what are called gods, whether in heaven, or on earth, (as there are gods many, and lords many,)
|
|
I Co
|
ACV
|
8:5 |
For also since there are things called gods, whether in heaven or on the earth, as there are many gods and many lords,
|