|
I Jo
|
RWebster
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
EMTV
|
2:20 |
But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
NHEBJE
|
2:20 |
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
|
|
I Jo
|
Etheridg
|
2:20 |
And you have an anointing from the Holy, and you discern every man.
|
|
I Jo
|
ABP
|
2:20 |
And you [2an anointing 1have] from the holy one, and you know all things.
|
|
I Jo
|
NHEBME
|
2:20 |
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
|
|
I Jo
|
Rotherha
|
2:20 |
And, ye, have, an anointing, from the Holy One,—Ye all, know:
|
|
I Jo
|
LEB
|
2:20 |
And you have an anointing from the Holy One, and you all know.
|
|
I Jo
|
BWE
|
2:20 |
But the Holy One has given you a gift of understanding so that you all may know what is true.
|
|
I Jo
|
Twenty
|
2:20 |
You, however, have received consecration from the Holy One.
|
|
I Jo
|
ISV
|
2:20 |
You have an anointing from the Holy One and know all things.Other mss. read and all of you know
|
|
I Jo
|
RNKJV
|
2:20 |
But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
Jubilee2
|
2:20 |
But ye have the anointing of the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
Webster
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
Darby
|
2:20 |
And ye have [the] unction from the holy [one], and ye know all things.
|
|
I Jo
|
OEB
|
2:20 |
You, however, have received consecration from the Holy One.
|
|
I Jo
|
ASV
|
2:20 |
And ye have an anointing from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
Anderson
|
2:20 |
And you have an anointing from the Holy One, and know all things.
|
|
I Jo
|
Godbey
|
2:20 |
You have an unction from the Holy One, and you all know.
|
|
I Jo
|
LITV
|
2:20 |
And you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
Geneva15
|
2:20 |
But ye haue an ointment from that Holy one, and know all things.
|
|
I Jo
|
Montgome
|
2:20 |
Now you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
CPDV
|
2:20 |
Yet you have the anointing of the Holy One, and you know everything.
|
|
I Jo
|
Weymouth
|
2:20 |
As for you, you have an anointing from the holy One and have perfect knowledge.
|
|
I Jo
|
LO
|
2:20 |
But you have an unction from the Holy One, and know all things.
|
|
I Jo
|
Common
|
2:20 |
But you have an anointing from the Holy One, and you all know.
|
|
I Jo
|
BBE
|
2:20 |
And you have the Spirit from the Holy One and you all have knowledge.
|
|
I Jo
|
Worsley
|
2:20 |
And ye have an unction from the holy One, and know all.
|
|
I Jo
|
DRC
|
2:20 |
But you have the unction from the Holy One and know all things.
|
|
I Jo
|
Haweis
|
2:20 |
though ye have an unction from the Holy One, and know all things.
|
|
I Jo
|
GodsWord
|
2:20 |
The Holy One has anointed you, so all of you have knowledge.
|
|
I Jo
|
KJVPCE
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
NETfree
|
2:20 |
Nevertheless you have an anointing from the Holy One, and you all know.
|
|
I Jo
|
RKJNT
|
2:20 |
But you have an anointing from the Holy One, and you all know the truth.
|
|
I Jo
|
AFV2020
|
2:20 |
But you have the anointing from the Holy One, and you have knowledge of all things pertaining to salvation.
|
|
I Jo
|
NHEB
|
2:20 |
You have an anointing from the Holy One, and you all have knowledge.
|
|
I Jo
|
OEBcth
|
2:20 |
You, however, have received consecration from the Holy One.
|
|
I Jo
|
NETtext
|
2:20 |
Nevertheless you have an anointing from the Holy One, and you all know.
|
|
I Jo
|
UKJV
|
2:20 |
But all of you have an anointing from the Holy One, and all of you know all things.
|
|
I Jo
|
Noyes
|
2:20 |
And ye have an anointing from the Holy One, and know all things.
|
|
I Jo
|
KJV
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
KJVA
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
AKJV
|
2:20 |
But you have an unction from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
RLT
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.
|
|
I Jo
|
OrthJBC
|
2:20 |
And you have a [Ruach Hakodesh] mishcha (anointing) from HaKadosh and you have da'as of all.[Yirmeyah 31:34]
|
|
I Jo
|
MKJV
|
2:20 |
But you have an anointing from the Holy One, and you know all things.
|
|
I Jo
|
YLT
|
2:20 |
And ye have an anointing from the Holy One, and have known all things;
|
|
I Jo
|
Murdock
|
2:20 |
But ye have an unction from the Holy One; and ye discriminate every person.
|
|
I Jo
|
ACV
|
2:20 |
And ye have an anointing from the Holy, and ye know all the things.
|