I Jo
|
RWebster
|
3:11 |
For this is the message that ye have heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
EMTV
|
3:11 |
Because this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another,
|
I Jo
|
NHEBJE
|
3:11 |
For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
|
I Jo
|
Etheridg
|
3:11 |
For this is the commandment which you have heard from before, that you love one another.
|
I Jo
|
ABP
|
3:11 |
For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
NHEBME
|
3:11 |
For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
|
I Jo
|
Rotherha
|
3:11 |
Because, this, is the message which ye have heard from the beginning—that we should be loving one another,—
|
I Jo
|
LEB
|
3:11 |
For this is the message that you have heard from the beginning: that we should love one another,
|
I Jo
|
BWE
|
3:11 |
This is the word you have heard from the beginning. ‘We must love one another.’
|
I Jo
|
Twenty
|
3:11 |
For these are the Tidings that we heard from the first--that we are to love one another.
|
I Jo
|
ISV
|
3:11 |
Love One AnotherThis is the message that you have heard from the beginning: We should love one another.
|
I Jo
|
RNKJV
|
3:11 |
For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another,
|
I Jo
|
Jubilee2
|
3:11 |
For this is the message that ye heard from the beginning, That we should love one another.
|
I Jo
|
Webster
|
3:11 |
For this is the message that ye have heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
Darby
|
3:11 |
For this is the message which ye have heard from the beginning, that we should love one another:
|
I Jo
|
OEB
|
3:11 |
For these are the tidings that we heard from the first — that we are to love one another.
|
I Jo
|
ASV
|
3:11 |
For this is the message which ye heard from the beginning, that we should love one another:
|
I Jo
|
Anderson
|
3:11 |
For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
Godbey
|
3:11 |
Because this is the message which you heard from the beginning, that we must love one another,
|
I Jo
|
LITV
|
3:11 |
Because this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another,
|
I Jo
|
Geneva15
|
3:11 |
For this is the message, that ye heard from the beginning, that we should loue one another,
|
I Jo
|
Montgome
|
3:11 |
For this is the message that you have listened to from the beginning, "WE ARE TO LOVE ONE ANOTHER."
|
I Jo
|
CPDV
|
3:11 |
For this is the announcement that you heard from the beginning: that you should love one another.
|
I Jo
|
Weymouth
|
3:11 |
For this is the Message you have heard from the beginning--that we are to love one another.
|
I Jo
|
LO
|
3:11 |
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
Common
|
3:11 |
For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another,
|
I Jo
|
BBE
|
3:11 |
Because this is the word which was given to you from the first, that we are to have love for one another;
|
I Jo
|
Worsley
|
3:11 |
for this is the injunction which ye heard from the beginning, that we should love one another: not as Cain who was of the evil one, and slew his brother;
|
I Jo
|
DRC
|
3:11 |
For this is the declaration which you have heard from the beginning, that you should love one another.
|
I Jo
|
Haweis
|
3:11 |
For this is the commandment which ye have heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
GodsWord
|
3:11 |
The message that you have heard from the beginning is to love each other.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
3:11 |
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
NETfree
|
3:11 |
For this is the gospel message that you have heard from the beginning: that we should love one another,
|
I Jo
|
RKJNT
|
3:11 |
For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
AFV2020
|
3:11 |
For this is the message that you heard from the beginning—that we should love one another;
|
I Jo
|
NHEB
|
3:11 |
For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
|
I Jo
|
OEBcth
|
3:11 |
For these are the tidings that we heard from the first — that we are to love one another.
|
I Jo
|
NETtext
|
3:11 |
For this is the gospel message that you have heard from the beginning: that we should love one another,
|
I Jo
|
UKJV
|
3:11 |
For this is the message that all of you heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
Noyes
|
3:11 |
For this is the message that ye have heard from the beginning, that we should love one another;
|
I Jo
|
KJV
|
3:11 |
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
KJVA
|
3:11 |
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
AKJV
|
3:11 |
For this is the message that you heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
RLT
|
3:11 |
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
|
I Jo
|
OrthJBC
|
3:11 |
Because this is the divrei Torah which we heard from the Reshit, that we have ahavah one for another,
|
I Jo
|
MKJV
|
3:11 |
For this is the message that you have heard from the beginning, that we should love one another;
|
I Jo
|
YLT
|
3:11 |
because this is the message that ye did hear from the beginning, that we may love one another,
|
I Jo
|
Murdock
|
3:11 |
because this is the commandment, which ye heard from the beginning, that ye should love one another.
|
I Jo
|
ACV
|
3:11 |
Because this is the message that ye heard from the beginning, that we should love each other.
|