I Jo
|
RWebster
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
EMTV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
NHEBJE
|
3:18 |
Little children, let us not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.
|
I Jo
|
Etheridg
|
3:18 |
My sons, let us not love one another in words and in tongue, but in works and in truth.
|
I Jo
|
ABP
|
3:18 |
My sons, we should not love in word nor tongue, but in work and truth.
|
I Jo
|
NHEBME
|
3:18 |
Little children, let us not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.
|
I Jo
|
Rotherha
|
3:18 |
Dear children! Let us not be loving in word, nor yet with the tongue, but in deed and truth.
|
I Jo
|
LEB
|
3:18 |
Little children, let us not love with word or with tongue, but in deed and truth.
|
I Jo
|
BWE
|
3:18 |
My children, we must not only talk about loving people; we must show we love people by what we do for them. We must really love them.
|
I Jo
|
Twenty
|
3:18 |
My children, do not let our love be mere words, or end in talk; let it be true and show itself in acts.
|
I Jo
|
ISV
|
3:18 |
Little children, we must stop loving in word and in tongue, but instead loveThe Gk. lacks love in actionOr work and in truth.
|
I Jo
|
RNKJV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Jubilee2
|
3:18 |
My little children, let us not love in word neither in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Webster
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Darby
|
3:18 |
Children, let us not love with word, nor with tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
OEB
|
3:18 |
My children, do not let our love be mere words, or end in talk; let it be true and show itself in acts.
|
I Jo
|
ASV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither with the tongue; but in deed and truth.
|
I Jo
|
Anderson
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed, and in truth.
|
I Jo
|
Godbey
|
3:18 |
Little children, let us love with divine love not in word, nor in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
LITV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, or in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Geneva15
|
3:18 |
My litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth.
|
I Jo
|
Montgome
|
3:18 |
My children, let us not love in word nor in talk, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
CPDV
|
3:18 |
My little sons, let us not love in words only, but in works and in truth.
|
I Jo
|
Weymouth
|
3:18 |
Dear children, let us not love in words only nor with the lips, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
LO
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, nor in tongue; but in deed, and in truth.
|
I Jo
|
Common
|
3:18 |
Little children, let us not love in word or tongue but in deed and in truth.
|
I Jo
|
BBE
|
3:18 |
My little children, do not let our love be in word and in tongue, but let it be in act and in good faith.
|
I Jo
|
Worsley
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, or in tongue only, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
DRC
|
3:18 |
My little children, let us not love in word nor in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Haweis
|
3:18 |
My dear children, let us not love in word and in tongue, but in deed and in truth;
|
I Jo
|
GodsWord
|
3:18 |
Dear children, we must show love through actions that are sincere, not through empty words.
|
I Jo
|
KJVPCE
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
NETfree
|
3:18 |
Little children, let us not love with word or with tongue but in deed and truth.
|
I Jo
|
RKJNT
|
3:18 |
My little children, let us not love in word or in speech; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
AFV2020
|
3:18 |
My little children, we should not love in word, nor with our tongues; rather, we should love in deed and in truth.
|
I Jo
|
NHEB
|
3:18 |
Little children, let us not love in word only, neither with the tongue only, but in deed and truth.
|
I Jo
|
OEBcth
|
3:18 |
My children, do not let our love be mere words, or end in talk; let it be true and show itself in acts.
|
I Jo
|
NETtext
|
3:18 |
Little children, let us not love with word or with tongue but in deed and truth.
|
I Jo
|
UKJV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, (o. logos) neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
Noyes
|
3:18 |
My children, let us not love in word, nor in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
KJV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
KJVA
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
AKJV
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
RLT
|
3:18 |
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
|
I Jo
|
OrthJBC
|
3:18 |
Yeladim, let us not have ahavah in dvar or in lashon but in ma'aseh and in Emes.[Yechezkel 33:31]
|
I Jo
|
MKJV
|
3:18 |
My children, let us not love in word or in tongue, but in deed and in truth.
|
I Jo
|
YLT
|
3:18 |
My little children, may we not love in word nor in tongue, but in word and in truth!
|
I Jo
|
Murdock
|
3:18 |
My children, let us not love one another in words and in tongue, but in acts and in truth.
|
I Jo
|
ACV
|
3:18 |
My little children, we should not love in word, nor with the tongue, but in deed and in truth.
|