I Jo	RWebster	3:22	And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	EMTV	3:22	And whatever we should ask we receive from Him, because we keep His commandments and we do the things pleasing before Him.
I Jo	NHEBJE	3:22	and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	Etheridg	3:22	And whatever we ask, we shall receive from him, because we keep his commandments, and do the things which are beautiful before him.
I Jo	ABP	3:22	And what ever we should ask, we receive from him, for his commandments we keep, and the things pleasing before him we do.
I Jo	NHEBME	3:22	and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	Rotherha	3:22	And, whatsoever we are asking, we are receiving from him, because, his commandments, are we keeping, and, the things that are pleasing before him, are we doing.
I Jo	LEB	3:22	and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do what is pleasing ⌞in his sight⌟.
I Jo	BWE	3:22	If we ask God for something, we get it. We get it because we obey his laws. We get it because we do what pleases him.
I Jo	Twenty	3:22	and we receive from him whatever we ask, because we are laying his commands to heart, and are doing what is pleasing in his sight.
I Jo	ISV	3:22	Whatever we request we receive from him, because we keep his commandments and do what pleases him.
I Jo	RNKJV	3:22	And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
I Jo	Jubilee2	3:22	and whatsoever we ask, we receive of him because we keep his commandments and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	Webster	3:22	And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	Darby	3:22	and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.
I Jo	OEB	3:22	and we receive from him whatever we ask, because we are laying his commands to heart, and are doing what is pleasing in his sight.
I Jo	ASV	3:22	and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	Anderson	3:22	and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	Godbey	3:22	and whatsoever we may ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things pleasing before him.
I Jo	LITV	3:22	And whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments, and we do the things pleasing before Him.
I Jo	Geneva15	3:22	And whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight.
I Jo	Montgome	3:22	and whatever we ask we are receiving from him, because we are keeping his commandments and doing those things that are pleasing in his sight.
I Jo	CPDV	3:22	and whatever we shall request of him, we shall receive from him. For we keep his commandments, and we do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	Weymouth	3:22	and whatever we ask for we obtain from Him, because we obey His commands and do the things which are pleasing in His sight.
I Jo	LO	3:22	And whatever we ask, we receive from him; because we keep his commandments, and do the things which are pleasing in his sight.
I Jo	Common	3:22	and we receive from him whatever we ask, because we keep his commandments and do what pleases him.
I Jo	BBE	3:22	And he gives us all our requests, because we keep his laws and do the things which are pleasing in his eyes.
I Jo	Worsley	3:22	and whatsoever we ask, we receive from Him, because we keep his commandments, and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	DRC	3:22	And whatsoever we shall ask, we shall receive of him: because we keep his commandments and do those things which are pleasing in his sight.
I Jo	Haweis	3:22	And whatsoever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do the things which are pleasing in his sight.
I Jo	GodsWord	3:22	and receive from him anything we ask. We receive it because we obey his commandments and do what pleases him.
I Jo	KJVPCE	3:22	And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	NETfree	3:22	and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing to him.
I Jo	RKJNT	3:22	And whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	AFV2020	3:22	And whatever we may ask we receive from Him because we keep His commandments and practice those things that are pleasing in His sight.
I Jo	NHEB	3:22	and whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	OEBcth	3:22	and we receive from him whatever we ask, because we are laying his commands to heart, and are doing what is pleasing in his sight.
I Jo	NETtext	3:22	and whatever we ask we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing to him.
I Jo	UKJV	3:22	And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	Noyes	3:22	and whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do the things that are pleasing in his sight.
I Jo	KJV	3:22	And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	KJVA	3:22	And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	AKJV	3:22	And whatever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	RLT	3:22	And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
I Jo	OrthJBC	3:22	And whatever we request, we receive from him, because we are shomer of his mitzvot and the things pleasing before him we practice.
I Jo	MKJV	3:22	And whatever we ask, we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
I Jo	YLT	3:22	and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,
I Jo	Murdock	3:22	And whatever we ask, we receive from him; because we keep his commandments, and do acceptable things before him.
I Jo	ACV	3:22	and whatever we may ask we receive from him, because we keep his commandments and do things pleasing in his sight.

I Jo	VulgSist	3:22	et quidquid petierimus, accipiemus ab eo: quoniam mandata eius custodimus, et ea, quae sunt placita coram eo, facimus.
I Jo	VulgCont	3:22	et quidquid petierimus, accipiemus ab eo: quoniam mandata eius custodimus, et ea, quæ sunt placita coram eo, facimus.
I Jo	Vulgate	3:22	et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimus
I Jo	VulgHetz	3:22	et quidquid petierimus, accipiemus ab eo: quoniam mandata eius custodimus, et ea, quæ sunt placita coram eo, facimus.
I Jo	VulgClem	3:22	et quidquid petierimus, accipiemus ab eo : quoniam mandata ejus custodimus, et ea, quæ sunt placita coram eo, facimus.

I Jo	CzeBKR	3:22	A zač bychom ho koli prosili, béřeme od něho; nebo přikázaní jeho ostříháme, a to, což jest libého před oblíčejem jeho, číníme.
I Jo	CzeB21	3:22	a přijímáme od něj vše, oč prosíme, neboť dodržujeme jeho přikázání a děláme, co se mu líbí.
I Jo	CzeCEP	3:22	oč bychom ho žádali, dostáváme od něho, protože zachováváme jeho přikázání a činíme, co se mu líbí.
I Jo	CzeCSP	3:22	a oč bychom žádali, dostáváme od něho, protože zachováváme jeho přikázání a činíme to, co se jemu líbí.