I Ki	RWebster	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
I Ki	NHEBJE	1:18	Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
I Ki	ABP	1:18	And now behold, Adonijah reigns; and you, O my master, O king, do not know.
I Ki	NHEBME	1:18	Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
I Ki	Rotherha	1:18	But, now, lo! Adonijah, hath become king; now, therefore, my lord, O king, thou knowest it not:
I Ki	LEB	1:18	But now, look! Adonijah has become king! And now, my lord the king, you do not know!
I Ki	RNKJV	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my master the king, thou knowest it not:
I Ki	Jubilee2	1:18	and now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, thou dost not know [it].
I Ki	Webster	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest [it] not:
I Ki	Darby	1:18	And now behold, Adonijah is king; and now, my lord the king, thou knowest it not.
I Ki	ASV	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
I Ki	LITV	1:18	And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord O king, you have not known.
I Ki	Geneva15	1:18	And beholde, nowe is Adoniiah king, and now, my lord, O King, thou knowest it not.
I Ki	CPDV	1:18	And now behold, Adonijah reigns, while you, my lord the king, are ignorant of it.
I Ki	BBE	1:18	And now, see, Adonijah has made himself king without my lord's knowledge;
I Ki	DRC	1:18	And behold, now Adonias reigneth, and thou, my lord the king, knowest nothing of it.
I Ki	GodsWord	1:18	But now, you see, Adonijah has become king, and you don't even know anything about it, Your Majesty.
I Ki	JPS	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not.
I Ki	KJVPCE	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
I Ki	NETfree	1:18	But now, look, Adonijah has become king! But you, my master the king, are not even aware of it!
I Ki	AB	1:18	And now, behold, Adonijah reigns, and you, my lord, O king, know it not.
I Ki	AFV2020	1:18	And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord, you do not know it.
I Ki	NHEB	1:18	Now, behold, Adonijah reigns; and you, my lord the king, do not know it.
I Ki	NETtext	1:18	But now, look, Adonijah has become king! But you, my master the king, are not even aware of it!
I Ki	UKJV	1:18	And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
I Ki	KJV	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
I Ki	KJVA	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
I Ki	AKJV	1:18	And now, behold, Adonijah reigns; and now, my lord the king, you know it not:
I Ki	RLT	1:18	And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
I Ki	MKJV	1:18	And now, behold, Adonijah reigns. And now, my lord, you do not know.
I Ki	YLT	1:18	and now, lo, Adonijah hath reigned, and now, my lord, O king, thou hast not known;
I Ki	ACV	1:18	And now, behold, Adonijah reigns, and thou, my lord the king, do not know it.

I Ki	VulgSist	1:18	Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante.
I Ki	VulgCont	1:18	Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante.
I Ki	Vulgate	1:18	et ecce nunc Adonias regnavit te domine mi rex ignorante
I Ki	VulgHetz	1:18	Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante.
I Ki	VulgClem	1:18	Et ecce nunc Adonias regnat, te, domine mi rex, ignorante.

I Ki	CzeBKR	1:18	A nyní, hle, Adoniáš kraluje, ty pak nyní, pane můj králi, nic nevíš o tom.
I Ki	CzeB21	1:18	A hle, teď kraluje Adoniáš, a ty, můj královský pane, o tom ani nevíš.
I Ki	CzeCEP	1:18	A hle, teď se stal králem Adónijáš, a ty, králi, můj pane, o tom nevíš.
I Ki	CzeCSP	1:18	Ale nyní, pohleď, Adónijáš se stal králem a ty, můj pane a králi, o tom nevíš!