|
I Ki
|
RWebster
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
1:24 |
Nathan said, "My lord, king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?'
|
|
I Ki
|
ABP
|
1:24 |
And Nathan said, O my master, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
1:24 |
Nathan said, "My lord, king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?'
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
1:24 |
Then said Nathan—My lord, O king, hast, thou, said, Adonijah, shall become king after me,—yea, he, shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
LEB
|
1:24 |
Nathan said, “My lord the king, have you said, ‘Adonijah shall be king after me and he shall sit on my throne’?
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
1:24 |
And Nathan said, My master, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
Webster
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
Darby
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?
|
|
I Ki
|
ASV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
LITV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
1:24 |
And Nathan saide, My lorde, O King, hast thou said, Adoniiah shall reigne after mee, and he shall sit vpon my throne?
|
|
I Ki
|
CPDV
|
1:24 |
Nathan said: “My lord the king, did you say, ‘Let Adonijah reign after me, and let him sit upon my throne?’
|
|
I Ki
|
BBE
|
1:24 |
And Nathan said, O my lord king, have you said, Adonijah is to be king after me, seated on the seat of my kingdom?
|
|
I Ki
|
DRC
|
1:24 |
Nathan said: My lord, O king, hast thou said: Let Adonias reign after me, and let him sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
1:24 |
Nathan said, "Your Majesty, you must have said that Adonijah will be king after you and that he will sit on your throne,
|
|
I Ki
|
JPS
|
1:24 |
And Nathan said: 'My lord, O king, hast thou said: Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
NETfree
|
1:24 |
Nathan said, "My master, O king, did you announce, 'Adonijah will be king after me; he will sit on my throne'?
|
|
I Ki
|
AB
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, did you say, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
1:24 |
And Nathan said, "My lord, O king, have you said, 'Adonijah shall reign after me and he shall sit upon my throne'?
|
|
I Ki
|
NHEB
|
1:24 |
Nathan said, "My lord, king, have you said, 'Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?'
|
|
I Ki
|
NETtext
|
1:24 |
Nathan said, "My master, O king, did you announce, 'Adonijah will be king after me; he will sit on my throne'?
|
|
I Ki
|
UKJV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
KJV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
KJVA
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
AKJV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit on my throne?
|
|
I Ki
|
RLT
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
MKJV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, have you said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|
|
I Ki
|
YLT
|
1:24 |
And Nathan saith, `My lord, O king, thou hast said, Adonijah doth reign after me, and he doth sit on my throne;
|
|
I Ki
|
ACV
|
1:24 |
And Nathan said, My lord, O king, have thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?
|