|
I Ki
|
RWebster
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and arose, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
1:49 |
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
|
|
I Ki
|
ABP
|
1:49 |
And [5were startled 6and 7rose up 1all 2the ones 3called by 4Adonijah], and [2departed 1each] unto his way.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
1:49 |
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
1:49 |
Then trembled and rose up, all Adonijah’s guests,—and departed, every man his own way.
|
|
I Ki
|
LEB
|
1:49 |
Then all the invited guests who were for Adonijah trembled and got up and went, each on his way.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
1:49 |
And all the guests that [were] with Adonijah were afraid and rose up and went each one his way.
|
|
I Ki
|
Webster
|
1:49 |
And all the guests that [were] with Adonijah were afraid, and arose, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
Darby
|
1:49 |
And all Adonijah's guests were afraid, and rose up and went every man his way.
|
|
I Ki
|
ASV
|
1:49 |
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
LITV
|
1:49 |
And they trembled and rose up, all those who were invited by Adonijah, and left, each to his way.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
1:49 |
Then all the ghestes that were with Adonijah, were afraide, and rose vp, and went euery man his way.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
1:49 |
Therefore, all those who had been summoned by Adonijah were terrified. And they all rose up, and each one went his own way.
|
|
I Ki
|
BBE
|
1:49 |
And all the guests of Adonijah got up in fear and went away, every man to his place.
|
|
I Ki
|
DRC
|
1:49 |
Then all the guests of Adonias were afraid, and they all arose, and every man went his way.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
1:49 |
Adonijah's guests were frightened, so they got up and scattered in all directions.
|
|
I Ki
|
JPS
|
1:49 |
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
1:49 |
All of Adonijah's guests panicked; they jumped up and rushed off their separate ways.
|
|
I Ki
|
AB
|
1:49 |
And all the guests of Adonijah were dismayed, and every man went his way.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
1:49 |
And all those who were invited by Adonijah trembled and arose and left, each to his way.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
1:49 |
All the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and each man went his way.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
1:49 |
All of Adonijah's guests panicked; they jumped up and rushed off their separate ways.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
1:49 |
And all the guest that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
KJV
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
RLT
|
1:49 |
And all the guests that were with Adonijah were afraid, and rose up, and went every man his way.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
1:49 |
And all those who were invited by Adonijah trembled and arose and left, each to his way.
|
|
I Ki
|
YLT
|
1:49 |
And they tremble, and rise--all those called who are for Adonijah--and go, each on his way;
|
|
I Ki
|
ACV
|
1:49 |
And all the guests of Adonijah were afraid, and rose up, and every man went his way.
|