I Ki	RWebster	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him .
I Ki	NHEBJE	1:7	He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	ABP	1:7	And [2were 1his communications] with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest. And they helped following after Adonijah.
I Ki	NHEBME	1:7	He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	Rotherha	1:7	So then he had speech with Joab, son of Zeruiah, and with Abiathar the priest,—and they gave help, following Adonijah.
I Ki	LEB	1:7	⌞He conferred⌟ with Joab the son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and ⌞they supported Adonijah⌟.
I Ki	RNKJV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	Jubilee2	1:7	And he conferred with Joab, the son of Zeruiah and with Abiathar, the priest who helped Adonijah.
I Ki	Webster	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah, helped [him].
I Ki	Darby	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they helped Adonijah and followed [him].
I Ki	ASV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	LITV	1:7	And his words were with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest. And they helped, going after Adonijah.
I Ki	Geneva15	1:7	And he tooke counsel of Ioab the sonne of Zeruiah, and of Abiathar the Priest: and they helped forward Adoniiah.
I Ki	CPDV	1:7	And he conferred with Joab, the son of Zeruiah, and with Abiathar, the priest, who gave assistance to the side of Adonijah.
I Ki	BBE	1:7	And he had talk with Joab, the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they were on his side and gave him their support.
I Ki	DRC	1:7	And he conferred with Joab, the son of Sarvia, and with Abiathar, the priest, who furthered Adonias's side.
I Ki	GodsWord	1:7	But Adonijah had discussed his actions with Joab (son of Zeruiah) and with the priest Abiathar, so they supported him.
I Ki	JPS	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest; and they following Adonijah helped him.
I Ki	KJVPCE	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	NETfree	1:7	He collaborated with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they supported him.
I Ki	AB	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they followed after Adonijah.
I Ki	AFV2020	1:7	And he talked with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest. And they helped Adonijah, following him.
I Ki	NHEB	1:7	He conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	NETtext	1:7	He collaborated with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they supported him.
I Ki	UKJV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	KJV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	KJVA	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	AKJV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	RLT	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest: and they following Adonijah helped him.
I Ki	MKJV	1:7	And he talked with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest. And they helped Adonijah, following him.
I Ki	YLT	1:7	And his words are with Joab son of Zeruiah, and with Abiathar the priest, and they help after Adonijah;
I Ki	ACV	1:7	And he conferred with Joab the son of Zeruiah, and with Abiathar the priest. And, following Adonijah, they helped him.

I Ki	VulgSist	1:7	Et sermo ei cum Ioab filio Sarviae, et cum Abiathar sacerdote, qui adiuvabant partes Adoniae.
I Ki	VulgCont	1:7	Et sermo ei cum Ioab filio Sarviæ, et cum Abiathar sacerdote, qui adiuvabant partes Adoniæ.
I Ki	Vulgate	1:7	et sermo ei cum Ioab filio Sarviae et cum Abiathar sacerdote qui adiuvabant partes Adoniae
I Ki	VulgHetz	1:7	Et sermo ei cum Ioab filio Sarviæ, et cum Abiathar sacerdote, qui adiuvabant partes Adoniæ.
I Ki	VulgClem	1:7	Et sermo ei cum Joab filio Sarviæ, et cum Abiathar sacerdote, qui adjuvabant partes Adoniæ.

I Ki	CzeBKR	1:7	I mluvíval s Joábem synem Sarvie a s Abiatarem knězem, kteříž napomáhali Adoniášovi.
I Ki	CzeB21	1:7	Domlouval se s Joábem, synem Ceruji, a s knězem Abiatarem. Ti Adoniáše podporovali.
I Ki	CzeCEP	1:7	Dohodl se s Jóabem, synem Serújiným, a s knězem Ebjátarem. Ti Adónijáše podporovali.
I Ki	CzeCSP	1:7	Domluvil se s Jóabem, synem Serújiným, a s knězem Ebjátarem, a ti Adónijášovi napomáhali.