Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Next
I Ki AB 10:15  Besides the tributes of them that were subjects, both merchants and all the kings of the country beyond the river, and of the princess of the land.
I Ki ABP 10:15  apart from the tribute of the ones submitting, and the merchants, and all the kings of the other side of the Jordan, and the satraps of the land.
I Ki ACV 10:15  besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki AFV2020 10:15  In addition to that which came from the merchant men and from the traffic of the traders and from all the kings of Arabia and from the governors of the lands.
I Ki AKJV 10:15  Beside that he had of the merchants, and of the traffic of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki ASV 10:15  besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mingled people, and of the governors of the country.
I Ki BBE 10:15  In addition to what came to him from the business of the traders, and from all the kings of the Arabians, and from the rulers of the country.
I Ki CPDV 10:15  aside from what was brought to him by the men who were over the tributes, and by the merchants, and by those selling every kind of small item, and by all the kings of Arabia, and by the rulers of the land.
I Ki DRC 10:15  Besides that which the men brought him that were over the tributes, and the merchants, and they that sold by retail, and all the kings of Arabia, and the governors of the country.
I Ki Darby 10:15  besides what [came] by the dealers, and by the traffic of the merchants, and by all the kings of Arabia, and by the governors of the country.
I Ki Geneva15 10:15  Besides that he had of marchant men and of the marchandises of them that solde spices, and of all the Kinges of Arabia, and of the princes of the countrey.
I Ki GodsWord 10:15  not counting the gold which came from the merchants, the traders' profits, all the Arab kings, and the governors of the country.
I Ki JPS 10:15  beside that which came of the merchants, and of the traffic of the traders, and of all the kings of the mingled people and of the governors of the country.
I Ki Jubilee2 10:15  besides [what he had] from the merchantmen and from the trade of the spice merchants and from all the kings of Arabia and from the princes of the land.
I Ki KJV 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki KJVA 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki KJVPCE 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki LEB 10:15  apart from that of the men of the traders and the profits of the traders, and all the kings of the Arabs and the governors of the land.
I Ki LITV 10:15  apart from the merchant men, and from the traffic of the traders, and from all the Arabian kings, and from the governors of the lands.
I Ki MKJV 10:15  apart from the merchant men, and and from the traffic of the traders, and from all the kings of Arabia, and from the governors of the lands.
I Ki NETfree 10:15  besides what he collected from the merchants, traders, Arabian kings, and governors of the land.
I Ki NETtext 10:15  besides what he collected from the merchants, traders, Arabian kings, and governors of the land.
I Ki NHEB 10:15  besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
I Ki NHEBJE 10:15  besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
I Ki NHEBME 10:15  besides that which the traders brought, and the traffic of the merchants, and of all the kings of the mixed people, and of the governors of the country.
I Ki RLT 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki RNKJV 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki RWebster 10:15  Besides what he had of the merchants, and of the trade of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki Rotherha 10:15  besides the tribute of the subjugated, and of the travelling merchants,—and of all the kings of Arabia, and the pashas of the land.
I Ki UKJV 10:15  Beside that he had of the merchantmen, and of the trade of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki Webster 10:15  Besides [what he had] of the merchants, and of the traffic of the spice-merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
I Ki YLT 10:15  apart from that of the tourists, and of the traffic of the merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the land.
I Ki VulgClem 10:15  excepto eo quod afferebant viri qui super vectigalia erant, et negotiatores, universique scruta vendentes, et omnes reges Arabiæ, ducesque terræ.
I Ki VulgCont 10:15  excepto eo, quod afferebant viri, qui super vectigalia erant, et negotiatores, universique scruta vendentes, et omnes reges Arabiæ, ducesque terræ.
I Ki VulgHetz 10:15  excepto eo, quod afferebant viri, qui super vectigalia erant, et negotiatores, universique scruta vendentes, et omnes reges Arabiæ, ducesque terræ.
I Ki VulgSist 10:15  excepto eo, quod afferebant viri, qui super vectigalia erant, et negotiatores, universique scruta vendentes, et omnes reges Arabiae, ducesque terrae.
I Ki Vulgate 10:15  excepto eo quod offerebant viri qui super vectigalia erant et negotiatores universique scruta vendentes et omnes reges Arabiae ducesque terrae
I Ki CzeB21 10:15  nepočítaje příjmy od pocestných, z obchodování kupců i ode všech arabských králů a krajských hejtmanů.
I Ki CzeBKR 10:15  Kromě toho, co přicházelo od kupců a prodavačů vonných věcí, a ode všech králů Arabských i vývod země.
I Ki CzeCEP 10:15  mimo zlato od kupců a ze zisku obchodníků i od všech králů západua místodržitelů země.
I Ki CzeCSP 10:15  kromě toho, co přivezli kupci, a zisku od obchodníků a všech králů ⌈míšeného lidu⌉ a místodržitelů země.