I Ki	RWebster	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey, that is, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	NHEBJE	13:23	It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
I Ki	ABP	13:23	And it came to pass after he ate bread and drank water, that he saddled for him the donkey, for the prophet, and he returned.
I Ki	NHEBME	13:23	It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
I Ki	Rotherha	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	LEB	13:23	It happened after he ate food and drank water that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
I Ki	RNKJV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	Jubilee2	13:23	And when he had eaten of the bread and after he had drunk, the prophet that had brought him back saddled an ass for him,
I Ki	Webster	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drank, that he saddled for him the ass, [to wit], for the prophet whom he had brought back.
I Ki	Darby	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the ass for him, for the prophet that he had brought back;
I Ki	ASV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	LITV	13:23	And after he ate bread and after he drank, it happened that he saddled the ass for him, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	Geneva15	13:23	And when he had eaten bread and drunke, he sadled him the asse, to wit, to the Prophet whome he had brought againe.
I Ki	CPDV	13:23	And when he had eaten and had drunk, he saddled his donkey for the prophet whom he had led back.
I Ki	BBE	13:23	Now after the meal he made ready the ass for him, for the prophet whom he had taken back.
I Ki	DRC	13:23	And when he had eaten and drunk, he saddled his ass for the prophet, whom he had brought back.
I Ki	GodsWord	13:23	After the old prophet had something to eat and drink, he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
I Ki	JPS	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, namely, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	KJVPCE	13:23	¶ And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	NETfree	13:23	When the prophet from Judah finished his meal, the old prophet saddled his visitor's donkey for him.
I Ki	AB	13:23	And it came to pass after he had eaten bread and drunk water, that he saddled the donkey for him, and he turned and departed.
I Ki	AFV2020	13:23	Now it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk that he saddled the donkey for him, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	NHEB	13:23	It happened, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for the prophet whom he had brought back.
I Ki	NETtext	13:23	When the prophet from Judah finished his meal, the old prophet saddled his visitor's donkey for him.
I Ki	UKJV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to know, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	KJV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	KJVA	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	AKJV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the ass, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	RLT	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the donkey, to wit, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	MKJV	13:23	And after he had eaten bread, and after he had drunk, it happened that he saddled the ass for him, for the prophet whom he had brought back.
I Ki	YLT	13:23	And it cometh to pass, after his eating bread, and after his drinking, that he saddleth for him the ass, for the prophet whom he had brought back,
I Ki	ACV	13:23	And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled the donkey for him, namely, for the prophet whom he had brought back.

I Ki	VulgSist	13:23	Cumque comedisset et bibisset, stravit asinum suum propheta, quem reduxerat.
I Ki	VulgCont	13:23	Cumque comedisset et bibisset, stravit asinum suum prophetæ, quem reduxerat.
I Ki	Vulgate	13:23	cumque comedisset et bibisset stravit asinum prophetae quem reduxerat
I Ki	VulgHetz	13:23	Cumque comedisset et bibisset, stravit asinum suum prophetæ, quem reduxerat.
I Ki	VulgClem	13:23	Cumque comedisset et bibisset, stravit asinum suum prophetæ quem reduxerat.

I Ki	CzeBKR	13:23	Tedy když pojedl chleba a napil se, osedlal mu osla, totiž tomu proroku, kteréhož byl navrátil.
I Ki	CzeB21	13:23	Když Boží muž dojedl a dopil, osedlal mu ten prorok, který ho přivedl, svého osla
I Ki	CzeCEP	13:23	Když prorok, kterého přivedl zpět, pojedl a napil se, osedlal mu osla
I Ki	CzeCSP	13:23	Potom, co pojedl pokrm a napil se, osedlal pro něj osla -- ⌈pro proroka, kterého⌉ přivedl zpět.