Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Next
I Ki RWebster 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki NHEBJE 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.
I Ki ABP 15:30  for the sins of Jeroboam, which he led Israel into sin, and in his provoking to anger in which he provoked to anger the lord God of Israel.
I Ki NHEBME 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked the Lord, the God of Israel, to anger.
I Ki Rotherha 15:30  for the sins of Jeroboam which he committed, and which he caused, Israel, to commit,—by his provocation wherewith he provoked to anger Yahweh God of Israel.
I Ki LEB 15:30  because of the sins of Jeroboam that he had committed and that he had caused Israel to commit and because of his anger with which he had provoked Yahweh the God of Israel.
I Ki RNKJV 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked יהוה Elohim of Israel to anger.
I Ki Jubilee2 15:30  because of the sins of Jeroboam with which he sinned and with which he made Israel sin and because of his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki Webster 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki Darby 15:30  because of the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; by his provocation with which he provoked Jehovah theGod of Israel to anger.
I Ki ASV 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin, because of his provocation wherewith he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.
I Ki LITV 15:30  because of the sins of Jeroboam which he sinned, and that he caused Israel to sin by his provocation with which he provoked Jehovah the God of Israel to anger.
I Ki Geneva15 15:30  Because of the sinnes of Ieroboam which he committed, and wherewith he made Israel to sinne, by his prouocation, wherewith he prouoked the Lord God of Israel.
I Ki CPDV 15:30  because of the sin of Jeroboam, which he had committed, and by which he had caused Israel to sin, and because of the offense by which he had provoked the Lord, the God of Israel.
I Ki BBE 15:30  Because of the sins which Jeroboam did and made Israel do, moving the Lord, the God of Israel, to wrath.
I Ki DRC 15:30  Because of the sin of Jeroboam, which he had sinned, and wherewith he had made Israel to sin, and for the offence wherewith he provoked the Lord, the God of Israel.
I Ki GodsWord 15:30  This was because of Jeroboam's sins and the sins which he led Israel to commit. Those sins made the LORD God of Israel furious.
I Ki JPS 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; because of his provocation wherewith he provoked HaShem, the G-d of Israel.
I Ki KJVPCE 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.
I Ki NETfree 15:30  This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the LORD God of Israel.
I Ki AB 15:30  for the sins of Jeroboam, who led Israel into sin, even by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel.
I Ki AFV2020 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki NHEB 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked the Lord, the God of Israel, to anger.
I Ki NETtext 15:30  This happened because of the sins which Jeroboam committed and which he made Israel commit. These sins angered the LORD God of Israel.
I Ki UKJV 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki KJV 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.
I Ki KJVA 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.
I Ki AKJV 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki RLT 15:30  Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked Yhwh God of Israel to anger.
I Ki MKJV 15:30  because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation with which he provoked the LORD God of Israel to anger.
I Ki YLT 15:30  because of the sins of Jeroboam that he sinned, and that he caused Israel to sin, by his provocation with which he provoked to anger Jehovah, God of Israel.
I Ki ACV 15:30  for the sins of Jeroboam which he sinned, and with which he made Israel to sin, because of his provocation with which he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.
I Ki VulgSist 15:30  propter peccata Ieroboam, quae peccaverat, et quibus peccare fecerat Israel: et propter delictum, quo irritaverat Dominum Deum Israel.
I Ki VulgCont 15:30  propter peccata Ieroboam, quæ peccaverat, et quibus peccare fecerat Israel: et propter delictum, quo irritaverat Dominum Deum Israel.
I Ki Vulgate 15:30  propter peccata Hieroboam quae peccaverat et quibus peccare fecerat Israhel et propter delictum quo inritaverat Dominum Deum Israhel
I Ki VulgHetz 15:30  propter peccata Ieroboam, quæ peccaverat, et quibus peccare fecerat Israel: et propter delictum, quo irritaverat Dominum Deum Israel.
I Ki VulgClem 15:30  propter peccata Jeroboam, quæ peccaverat, et quibus peccare fecerat Israël : et propter delictum quo irritaverat Dominum Deum Israël.
I Ki CzeBKR 15:30  Pro hříchy Jeroboámovy, jimiž hřešil, a jimiž k hřešení přivodil lid Izraelský, pro dráždění jeho, kterýmž dráždil Hospodina Boha Izraelského.
I Ki CzeB21 15:30  To vše kvůli hříchům, které Jeroboám spáchal a ke kterým svedl celý Izrael, čímž popudil Hospodina, Boha Izraele.
I Ki CzeCEP 15:30  To pro Jarobeámovy hříchy, jichž se dopouštěl a jimiž svedl k hříchu Izraele, pro jeho urážky, jimiž urážel Hospodina, Boha Izraele.
I Ki CzeCSP 15:30  To kvůli Jarobeámovým hříchům, kterými hřešil a kterými svedl k hříchu Izrael, a kvůli jeho provokacím, kterými provokoval ke hněvu Hospodina, Boha Izraele.