I Ki	RWebster	18:15	And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself to him to day.
I Ki	NHEBJE	18:15	Elijah said, "As Jehovah of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."
I Ki	ABP	18:15	And Elijah said, As [4lives 1the lord 2of the 3forces], in which I stand before him, that today I will appear to him.
I Ki	NHEBME	18:15	Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."
I Ki	Rotherha	18:15	Then said Elijah—By the life of Yahweh of hosts, before whom I stand, to-day, will I show myself unto him.
I Ki	LEB	18:15	Elijah said, “⌞As Yahweh of hosts lives⌟, before whom I stand, I will certainly show myself to him today.”
I Ki	RNKJV	18:15	And EliYah said, As יהוה of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
I Ki	Jubilee2	18:15	And Elijah said unto him, As the LORD of the hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself unto him today.
I Ki	Webster	18:15	And Elijah said, [As] the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself to him to-day.
I Ki	Darby	18:15	And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day.
I Ki	ASV	18:15	And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.
I Ki	LITV	18:15	And Elijah said, As Jehovah of hosts lives, before whom I stand, surely today I will be seen by him.
I Ki	Geneva15	18:15	And Eliiah said, As the Lord of hostes liueth, before whome I stand, I will surely shewe my selfe vnto him this day.
I Ki	CPDV	18:15	And Elijah said, “As the Lord of hosts lives, before whose face I stand, this day I will appear to him.”
I Ki	BBE	18:15	And Elijah said, By the life of the Lord of armies, whose servant I am, I will certainly let him see me today.
I Ki	DRC	18:15	And Elias said: As the Lord of hosts liveth, before whose face I stand, this day I will shew myself unto him.
I Ki	GodsWord	18:15	Elijah said, "I solemnly swear, as the LORD of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab."
I Ki	JPS	18:15	And Elijah said: 'As HaShem of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.'
I Ki	KJVPCE	18:15	And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
I Ki	NETfree	18:15	But Elijah said, "As certainly as the Lord who rules over all lives (whom I serve), I will make an appearance before him today."
I Ki	AB	18:15	And Elijah said, As the Lord of hosts lives, before whom I stand, today I will appear before him.
I Ki	AFV2020	18:15	And Elijah said, " As the LORD of hosts lives, before Whom I stand, I will surely be seen by him today."
I Ki	NHEB	18:15	Elijah said, "As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today."
I Ki	NETtext	18:15	But Elijah said, "As certainly as the Lord who rules over all lives (whom I serve), I will make an appearance before him today."
I Ki	UKJV	18:15	And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself unto him to day.
I Ki	KJV	18:15	And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
I Ki	KJVA	18:15	And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
I Ki	AKJV	18:15	And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him to day.
I Ki	RLT	18:15	And Elijah said, As Yhwh of Armies liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.
I Ki	MKJV	18:15	And Elijah said, As the LORD of hosts lives, before whom I stand, I will surely be seen by him today.
I Ki	YLT	18:15	And Elijah saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.'
I Ki	ACV	18:15	And Elijah said, As Jehovah of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.

I Ki	VulgSist	18:15	Et dixit Elias: Vivit Dominus exercituum, ante cuius vultum sto, quia hodie apparebo ei.
I Ki	VulgCont	18:15	Et dixit Elias: Vivit Dominus exercituum, ante cuius vultum sto, quia hodie apparebo ei.
I Ki	Vulgate	18:15	dixit Helias vivit Dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo ei
I Ki	VulgHetz	18:15	Et dixit Elias: Vivit Dominus exercituum, ante cuius vultum sto, quia hodie apparebo ei.
I Ki	VulgClem	18:15	Et dixit Elias : Vivit Dominus exercituum, ante cujus vultum sto, quia hodie apparebo ei.

I Ki	CzeBKR	18:15	Odpověděl Eliáš: Živť jest Hospodin zástupů, před jehož oblíčejem stojím, žeť se jemu dnes ukáži.
I Ki	CzeB21	18:15	Eliáš mu odpověděl: „Jakože je živ Hospodin zástupů, před jehož tváří stojím, dnes se mu ukážu.“
I Ki	CzeCEP	18:15	Elijáš mu řekl: „Jakože živ je Hospodin zástupů, v jehož jsem službách, že se dnes před ním ukážu.“
I Ki	CzeCSP	18:15	Elijáš řekl: Jakože živ je Hospodin zástupů, jemuž sloužím, dnes se mu ukážu.