|
I Ki
|
RWebster
|
18:1 |
And it came to pass aftermany days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
18:1 |
It happened after many days, that the word of Jehovah came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth."
|
|
I Ki
|
ABP
|
18:1 |
And it came to pass after [2days 1many], and the word of the lord came to Elijah in [3year 1the 2third], saying, Go, and appear to Ahab! and I will put rain upon the face of the earth.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
18:1 |
It happened after many days, that the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth."
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
18:1 |
And it came to pass, after many days, that, the word of Yahweh, came unto Elijah, in the third year, saying,—Go, shew thyself unto Ahab, that I may send rain upon the face of the ground.
|
|
I Ki
|
LEB
|
18:1 |
It happened many days later that the word of Yahweh came to Elijah in the third year, saying, “Go, present yourself to Ahab so that I may give rain on the surface of the earth.”
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of יהוה came to EliYah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
18:1 |
And it came to pass [after] many days that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
Webster
|
18:1 |
And it came to pass [after] many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
Darby
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself to Ahab; and I will send rain upon the face of the earth.
|
|
I Ki
|
ASV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah, in the third year, saying, Go, show thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
LITV
|
18:1 |
And it happened after many days the word of Jehovah came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab, and I will give rain on the face of the earth.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
18:1 |
After many dayes, the worde of the Lord came to Eliiah, in the third yeere, saying, Goe, shewe thy selfe vnto Ahab, and I will sende rayne vpon the earth.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
18:1 |
After many days, the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, “Go and show yourself to Ahab, so that I may grant rain upon the face of the earth.”
|
|
I Ki
|
BBE
|
18:1 |
Now after a long time, the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, Go and let Ahab see you, so that I may send rain on the earth.
|
|
I Ki
|
DRC
|
18:1 |
After many days, the word of the Lord came to Elias, in the third year, saying: Go, and shew thyself to Achab, that I may give rain upon the face of the earth.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
18:1 |
A while later in the third year of the drought, the LORD spoke his word to Elijah: "Present yourself to Ahab. I will allow rain to fall on the ground."
|
|
I Ki
|
JPS
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of HaShem came to Elijah, in the third year, saying: 'Go, show thyself unto Ahab, and I will send rain upon the land.'
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
18:1 |
AND it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
18:1 |
Some time later, in the third year of the famine, the LORD told Elijah, "Go, make an appearance before Ahab, so I may send rain on the surface of the ground."
|
|
I Ki
|
AB
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, and appear before Ahab, and I will bring rain upon the face of the earth.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
18:1 |
And it came to pass after many days the word of the LORD came to Elijah in the third year saying, "Go, show yourself to Ahab. And I will send rain upon the earth."
|
|
I Ki
|
NHEB
|
18:1 |
It happened after many days, that the word of the Lord came to Elijah, in the third year, saying, "Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth."
|
|
I Ki
|
NETtext
|
18:1 |
Some time later, in the third year of the famine, the LORD told Elijah, "Go, make an appearance before Ahab, so I may send rain on the surface of the ground."
|
|
I Ki
|
UKJV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
KJV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, show yourself to Ahab; and I will send rain on the earth.
|
|
I Ki
|
RLT
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of Yhwh came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
18:1 |
And it happened after many days the word of the LORD came to Elijah in the third year saying, Go, show yourself to Ahab. And I will send rain on the earth.
|
|
I Ki
|
YLT
|
18:1 |
And the days are many, and the word of Jehovah hath been unto Elijah in the third year, saying, `Go, appear unto Ahab, and I give rain on the face of the ground;'
|
|
I Ki
|
ACV
|
18:1 |
And it came to pass after many days, that the word of Jehovah came to Elijah, in the third year, saying, Go, show thyself to Ahab, and I will send rain upon the earth.
|