|
I Ki
|
RWebster
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
18:30 |
Elijah said to all the people, "Come near to me"; and all the people came near to him. He repaired the altar of Jehovah that was thrown down.
|
|
I Ki
|
ABP
|
18:30 |
And Elijah said to the people, Come forward to me! And [4came forward 1all 2the 3people] to him. And he repaired the altar, the one having been razed.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
18:30 |
Elijah said to all the people, "Come near to me"; and all the people came near to him. He repaired the altar of the Lord that was thrown down.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
18:30 |
Then said Elijah unto all the people: Draw near unto, me. And all the people drew near unto, him. Then repaired he the broken-down altar of Yahweh; yea Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob,—
|
|
I Ki
|
LEB
|
18:30 |
Then Elijah said to all the people, “Come near to me,” so all the people came closer to him. He repaired the altar of Yahweh that had been destroyed.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
18:30 |
And EliYah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of יהוה that was broken down.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
18:30 |
Then Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD [that was] broken down.
|
|
I Ki
|
Webster
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of the LORD [that was] broken down.
|
|
I Ki
|
Darby
|
18:30 |
Then Elijah said to all the people, Draw near to me. And all the people drew near to him. And he repaired the altar of Jehovah which was broken down.
|
|
I Ki
|
ASV
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of Jehovah that was thrown down.
|
|
I Ki
|
LITV
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him; and he healed the altar of Jehovah that had been broken down.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
18:30 |
And Eliiah said vnto all the people, Come to me. And all the people came to him. And he repayred the altar of the Lord that was broken downe.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
18:30 |
Elijah said to all the people, “Draw near to me.” And as the people were drawing near to him, he repaired the altar of the Lord, which had been torn down.
|
|
I Ki
|
BBE
|
18:30 |
Then Elijah said to all the people, Come near to me; and all the people came near. And he put up again the altar of the Lord which had been broken down.
|
|
I Ki
|
DRC
|
18:30 |
Elias said to all the people: Come ye unto me. And the people coming near unto him, he repaired the altar of the Lord, that was broken down:
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
18:30 |
Then Elijah said to all the people, "Come over here." So all the people came to him. He rebuilt the LORD's altar that had been torn down.
|
|
I Ki
|
JPS
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people: 'Come near unto me'; and all the people came near unto him. And he repaired the altar of HaShem that was thrown down.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
18:30 |
Elijah then told all the people, "Approach me." So all the people approached him. He repaired the altar of the LORD that had been torn down.
|
|
I Ki
|
AB
|
18:30 |
And Elijah said to the people, Come near to me. And all the people came near to him.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, "Come near to me." And all the people came near him. And he repaired the altar of the LORD that had been thrown down.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
18:30 |
Elijah said to all the people, "Come near to me"; and all the people came near to him. He repaired the altar of the Lord that was thrown down.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
18:30 |
Elijah then told all the people, "Approach me." So all the people approached him. He repaired the altar of the LORD that had been torn down.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.
|
|
I Ki
|
KJV
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of the LORD that was broken down.
|
|
I Ki
|
RLT
|
18:30 |
And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of Yhwh that was broken down.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near him. And he repaired the broken down altar of the LORD.
|
|
I Ki
|
YLT
|
18:30 |
And Elijah saith to all the people, `Come nigh unto me;' and all the people come nigh unto him, and he repaireth the altar of Jehovah that is broken down;
|
|
I Ki
|
ACV
|
18:30 |
And Elijah said to all the people, Come near to me. And all the people came near to him. And he repaired the altar of Jehovah that was thrown down.
|