I Ki
|
RWebster
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou art the LORD God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
18:37 |
Hear me, Jehovah, hear me, that this people may know that you, Jehovah, are God, and that you have turned their heart back again."
|
I Ki
|
ABP
|
18:37 |
Heed me, O lord, heed me! And let [2know 1this people] that you are the lord God! and you turned the heart of this people back.
|
I Ki
|
NHEBME
|
18:37 |
Hear me, Lord, hear me, that this people may know that you, Lord, are God, and that you have turned their heart back again."
|
I Ki
|
Rotherha
|
18:37 |
Answer me, O Yahweh! answer me, That this people may know, that, thou—Yahweh, art GOD,—so shalt, thou thyself, have turned their heart back again.
|
I Ki
|
LEB
|
18:37 |
Answer me, O Yahweh, answer me; that this people may know that you, O Yahweh, are God and that you have turned their hearts back again.”
|
I Ki
|
RNKJV
|
18:37 |
Hear me, O יהוה, hear me, that this people may know that thou art יהוה Elohim, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
18:37 |
Answer me, O LORD, answer me, that this people may know that thou [art] the LORD God and [that] thou shalt convert their heart back again [to thee].
|
I Ki
|
Webster
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that thou [art] the LORD God, and [that] thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
Darby
|
18:37 |
Answer me, Jehovah, answer me, that this people may know that thou Jehovah artGod, and [that] thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
ASV
|
18:37 |
Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, art God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
LITV
|
18:37 |
Answer me, O Jehovah, answer me; and this people shall know that You are Jehovah God; and You shall turn their hearts back again.
|
I Ki
|
Geneva15
|
18:37 |
Heare me, O Lord, heare me, and let this people know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart againe at the last.
|
I Ki
|
CPDV
|
18:37 |
Heed me, O Lord, heed me, so that this people may learn that you are the Lord God, and that you have converted their heart again.”
|
I Ki
|
BBE
|
18:37 |
Give me an answer, O Lord, give me an answer, so that this people may see that you are God, and that you have made their hearts come back again.
|
I Ki
|
DRC
|
18:37 |
Dear me, O Lord, hear me: that this people may learn that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart again.
|
I Ki
|
GodsWord
|
18:37 |
Answer me, LORD! Answer me! Then these people will know that you, LORD, are God and that you are winning back their hearts."
|
I Ki
|
JPS
|
18:37 |
Hear me, O HaShem, hear me, that this people may know that Thou, HaShem, art G-d, for Thou didst turn their heart backward.'
|
I Ki
|
KJVPCE
|
18:37 |
Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
NETfree
|
18:37 |
Answer me, O LORD, answer me, so these people will know that you, O LORD, are the true God and that you are winning back their allegiance."
|
I Ki
|
AB
|
18:37 |
Hear me, O Lord, hear me, and let this people know that You are the Lord God, and that You have turned back the heart of this people.
|
I Ki
|
AFV2020
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that You are the LORD God, and that You have turned their heart back again."
|
I Ki
|
NHEB
|
18:37 |
Hear me, Lord, hear me, that this people may know that you, Lord, are God, and that you have turned their heart back again."
|
I Ki
|
NETtext
|
18:37 |
Answer me, O LORD, answer me, so these people will know that you, O LORD, are the true God and that you are winning back their allegiance."
|
I Ki
|
UKJV
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are the LORD God, and that you have turned their heart back again.
|
I Ki
|
KJV
|
18:37 |
Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
KJVA
|
18:37 |
Hear me, O Lord, hear me, that this people may know that thou art the Lord God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
AKJV
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that you are the LORD God, and that you have turned their heart back again.
|
I Ki
|
RLT
|
18:37 |
Hear me, O Yhwh, hear me, that this people may know that thou art Yhwh God, and that thou hast turned their heart back again.
|
I Ki
|
MKJV
|
18:37 |
Hear me, O LORD, hear me, that this people may know that You are Jehovah God, and that You have turned their heart back again.
|
I Ki
|
YLT
|
18:37 |
answer me, O Jehovah, answer me, and this people doth know that Thou art Jehovah God; and Thou hast turned their heart backward.'
|
I Ki
|
ACV
|
18:37 |
Hear me, O Jehovah, hear me, that this people may know that thou, Jehovah, are God, and that thou have turned their heart back again.
|