|
I Ki
|
RWebster
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
18:39 |
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "Jehovah, he is God! Jehovah, he is God!"
|
|
I Ki
|
ABP
|
18:39 |
And [4saw 1all 2the 3people], and fell upon their face. And they said, Truly, the lord is God. The lord, he is God.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
18:39 |
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "The Lord, he is God! The Lord, he is God!"
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
18:39 |
And, when all the people saw it, they fell upon their faces,—and said, Yahweh, he, is GOD, Yahweh, he, is GOD.
|
|
I Ki
|
LEB
|
18:39 |
When all the people saw, they fell on their faces and said, “Yahweh, he is God! Yahweh, he is God!”
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, יהוה, he is the Elohim; יהוה, he is the Elohim.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
18:39 |
And seeing it, all the people fell on their faces, and they said, The LORD, he [is] the God; the LORD, he [is] the God.
|
|
I Ki
|
Webster
|
18:39 |
And when all the people saw [it], they fell on their faces: and they said, The LORD, he [is] the God; the LORD, he [is] the God.
|
|
I Ki
|
Darby
|
18:39 |
And all the people saw [it], and they fell on their faces and said, Jehovah, he isGod! Jehovah, he isGod!
|
|
I Ki
|
ASV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.
|
|
I Ki
|
LITV
|
18:39 |
And all the people saw, and fell on their faces, and said, Jehovah, He is the God; Jehovah, He is the God!
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
18:39 |
And when all the people sawe it, they fell on their faces, and saide, The Lord is God, the Lord is God.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
18:39 |
And when all the people had seen it, they fell upon their face, and they said: “The Lord himself is God! The Lord himself is God!”
|
|
I Ki
|
BBE
|
18:39 |
And when the people saw it, they all went down on their faces, and said, The Lord, he is God, the Lord, he is God.
|
|
I Ki
|
DRC
|
18:39 |
And when all the people saw this, they fell on their faces, and they said: The Lord, he is God; the Lord, he is God.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
18:39 |
All the people saw it and immediately bowed down to the ground. "The LORD is God!" they said. "The LORD is God!"
|
|
I Ki
|
JPS
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces; and they said: 'The HaShem, He is G-d; HaShem, He is G-d.'
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
18:39 |
When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The LORD is the true God! The LORD is the true God!"
|
|
I Ki
|
AB
|
18:39 |
And all the people fell upon their faces, and said, Truly the Lord is God! He is God!
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
18:39 |
And when all the people saw, they fell on their faces. And they said, "The LORD, He is the God! The LORD, He is the God!"
|
|
I Ki
|
NHEB
|
18:39 |
When all the people saw it, they fell on their faces. They said, "The Lord, he is God! The Lord, he is God!"
|
|
I Ki
|
NETtext
|
18:39 |
When all the people saw this, they threw themselves down with their faces to the ground and said, "The LORD is the true God! The LORD is the true God!"
|
|
I Ki
|
UKJV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
|
|
I Ki
|
KJV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
|
|
I Ki
|
RLT
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Yhwh, he is the God; Yhwh, he is the God.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
18:39 |
And when all the people saw, they fell on their faces. And they said, Jehovah, He is the God! Jehovah, He is the God!
|
|
I Ki
|
YLT
|
18:39 |
And all the people see, and fall on their faces, and say, `Jehovah, He is the God, Jehovah, He is the God.'
|
|
I Ki
|
ACV
|
18:39 |
And when all the people saw it, they fell on their faces. And they said, Jehovah, he is God, Jehovah, he is God.
|