I Ki
|
RWebster
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
ABP
|
18:6 |
And they divided to themselves the way to go by it; Ahab went by [2way 1one], and Obadiah went by [2way 1another] alone.
|
I Ki
|
NHEBME
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
Rotherha
|
18:6 |
So they divided to them the land, to pass through it,—Ahab, went one way, by himself, and, Obadiah, went another way, by himself.
|
I Ki
|
LEB
|
18:6 |
So they divided the land for themselves in order to pass through it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
RNKJV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
Webster
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
Darby
|
18:6 |
And they divided the land between them to pass through it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
ASV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
LITV
|
18:6 |
And they divided the land to themselves, to pass over into it; Ahab went in one way by himself, and Obadiah went in another way by himself.
|
I Ki
|
Geneva15
|
18:6 |
And so they deuided the lande betweene them to walke thorowe it. Ahab went one way by him selfe, and Obadiah went another way by him selfe.
|
I Ki
|
CPDV
|
18:6 |
And they divided the regions among themselves, so that they might travel through them. Ahab went one way alone, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
BBE
|
18:6 |
So they went through all the country, covering it between them; Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another by himself.
|
I Ki
|
DRC
|
18:6 |
And they divided the countries between them, that they might go round about them: Achab went one way, and Abdias another way by himself.
|
I Ki
|
GodsWord
|
18:6 |
So they split up in order to cover the entire countryside. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself.
|
I Ki
|
JPS
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
NETfree
|
18:6 |
They divided up the land between them; Ahab went one way and Obadiah went the other.
|
I Ki
|
AB
|
18:6 |
And they made a division of the way between them to pass through it; Ahab went one way, and Obadiah went by another way alone.
|
I Ki
|
AFV2020
|
18:6 |
And they divided the land between them to pass throughout it. Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
NHEB
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
NETtext
|
18:6 |
They divided up the land between them; Ahab went one way and Obadiah went the other.
|
I Ki
|
UKJV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
KJV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
KJVA
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
AKJV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
RLT
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
MKJV
|
18:6 |
And they divided the land between them to pass throughout it. Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|
I Ki
|
YLT
|
18:6 |
And they apportion to themselves the land, to pass over into it; Ahab hath gone in one way by himself, and Obadiah hath gone in another way by himself;
|
I Ki
|
ACV
|
18:6 |
So they divided the land between them to pass throughout it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
|