I Ki	RWebster	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	NHEBJE	2:25	King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
I Ki	ABP	2:25	And [3sent out 1king 2Solomon] by the hand of Benaiah son of Jehoiada; and he did away with him, and he died.
I Ki	NHEBME	2:25	King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
I Ki	Rotherha	2:25	So King Solomon sent by the hand of Benaiah son of Jehoiada,—and he fell upon him, that he died.
I Ki	LEB	2:25	King Solomon sent through the hand of Benaiah the son of Jehoiada, so he struck him, and he died.
I Ki	RNKJV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	Jubilee2	2:25	Then King Solomon sent by the hand of Benaiah, the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	Webster	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	Darby	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.
I Ki	ASV	2:25	And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
I Ki	LITV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada, and he fell on him, and he died.
I Ki	Geneva15	2:25	And King Salomon sent by the hand of Benaiah the sonne of Iehoiada, and hee smote him that he dyed.
I Ki	CPDV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah, the son of Jehoiada, who put him to death, and so he died.
I Ki	BBE	2:25	And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.
I Ki	DRC	2:25	And king Solomon sent by the hand of Banaias, the son of Joiada, who slew him, and he died.
I Ki	GodsWord	2:25	King Solomon gave this task to Benaiah, son of Jehoiada. Benaiah attacked and killed Adonijah.
I Ki	JPS	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
I Ki	KJVPCE	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	NETfree	2:25	King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.
I Ki	AB	2:25	So King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada, and he killed him, and Adonijah died in that day.
I Ki	AFV2020	2:25	Then King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada. And he fell upon him so that he died.
I Ki	NHEB	2:25	King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
I Ki	NETtext	2:25	King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.
I Ki	UKJV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	KJV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	KJVA	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	AKJV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him that he died.
I Ki	RLT	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
I Ki	MKJV	2:25	And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada. And he fell on him so that he died.
I Ki	YLT	2:25	And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.
I Ki	ACV	2:25	And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada, and he fell upon him so that he died.

I Ki	VulgSist	2:25	Misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Ioiadae, qui interfecit eum, et mortuus est.
I Ki	VulgCont	2:25	Misitque rex Salomon per manum Banaiæ filii Ioiadæ, qui interfecit eum, et mortuus est.
I Ki	Vulgate	2:25	misitque rex Salomon per manum Banaiae filii Ioiadae qui interfecit eum et mortuus est
I Ki	VulgHetz	2:25	Misitque rex Salomon per manum Banaiæ filii Ioiadæ, qui interfecit eum, et mortuus est.
I Ki	VulgClem	2:25	Misitque rex Salomon per manum Banaiæ filii Jojadæ, qui interfecit eum, et mortuus est.

I Ki	CzeBKR	2:25	A tak poslal král Šalomoun Banaiáše syna Joiadova, kterýž udeřil na něj, tak že umřel.
I Ki	CzeB21	2:25	Král Šalomoun pak poslal Benajáše, syna Jojadova, a ten ho popravil.
I Ki	CzeCEP	2:25	Král Šalomoun to zařídil prostřednictvím Benajáše, syna Jójadova. Ten ho skolil; tak zemřel.
I Ki	CzeCSP	2:25	Pak poslal král Šalomoun Benajáše, syna Jójadova; ten proti němu zasáhl, takže Adonijáš zemřel.