I Ki	RWebster	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	NHEBJE	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	ABP	2:34	And [4ascended 1Benaiah 2son 3of Jehoiada], and met him, and killed him. And they entombed him in his house in the wilderness.
I Ki	NHEBME	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	Rotherha	2:34	So Benaiah son of Jehoiada went up, and fell upon him, and put him to death,—and he was buried in his own house, in the wilderness.
I Ki	LEB	2:34	So Benaiah son of Jehoiada went up, and he fell on him and killed him, and he was buried in his house in the wilderness.
I Ki	RNKJV	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	Jubilee2	2:34	So Benaiah, the son of Jehoiada, went up and fell upon him and slew him, and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	Webster	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	Darby	2:34	And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him, and put him to death; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	ASV	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	LITV	2:34	And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him, and executed him. And he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	Geneva15	2:34	So Benaiah the sonne of Iehoiada went vp, and smote him, and slewe him, and he was buryed in his owne house in the wildernesse.
I Ki	CPDV	2:34	And so Benaiah, the son of Jehoiada, went up and, attacking him, put him to death. And he was buried in his own house in the desert.
I Ki	BBE	2:34	So Benaiah, the son of Jehoiada, went up, and falling on him, put him to death; and his body was put to rest in his house in the waste land.
I Ki	DRC	2:34	So Banaias, the son of Joiada, went up, and setting upon him slew him, and he was buried in his house in the desert.
I Ki	GodsWord	2:34	Then Benaiah, son of Jehoiada, went and attacked Joab, killed him, and buried him at his home in the desert.
I Ki	JPS	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	KJVPCE	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	NETfree	2:34	So Benaiah son of Jehoiada went up and executed Joab; he was buried at his home in the wilderness.
I Ki	AB	2:34	So Benaiah son of Jehoiada went up, and attacked him, and killed him, and buried him in his house in the wilderness.
I Ki	AFV2020	2:34	And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell upon him and killed him. And he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	NHEB	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and killed him; and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	NETtext	2:34	So Benaiah son of Jehoiada went up and executed Joab; he was buried at his home in the wilderness.
I Ki	UKJV	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	KJV	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	KJVA	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	AKJV	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell on him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	RLT	2:34	So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	MKJV	2:34	And Benaiah the son of Jehoiada went up and fell on him and killed him. And he was buried in his own house in the wilderness.
I Ki	YLT	2:34	And Benaiah son of Jehoiada goeth up and falleth upon him, and putteth him to death, and he is buried in his own house in the wilderness,
I Ki	ACV	2:34	Then Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and killed him. And he was buried in his own house in the wilderness.

I Ki	VulgSist	2:34	Ascendit itaque Banaias filius Ioiadae, et aggressus eum interfecit: sepultusque est in domo sua in deserto.
I Ki	VulgCont	2:34	Ascendit itaque Banaias filius Ioiadæ, et aggressus eum interfecit: sepultusque est in domo sua in deserto.
I Ki	Vulgate	2:34	ascendit itaque Banaias filius Ioiadae et adgressus eum interfecit sepultusque est in domo sua in deserto
I Ki	VulgHetz	2:34	Ascendit itaque Banaias filius Ioiadæ, et aggressus eum interfecit: sepultusque est in domo sua in deserto.
I Ki	VulgClem	2:34	Ascendit itaque Banaias filius Jojadæ, et aggressus eum interfecit : sepultusque est in domo sua in deserto.

I Ki	CzeBKR	2:34	A protož vyšed Banaiáš syn Joiadův, obořil se na něj, a zabil jej. A pochován jest v domě svém na poušti.
I Ki	CzeB21	2:34	Benajáš, syn Jojadův, tedy šel a popravil ho. Potom ho pohřbili u něj doma na venkově.
I Ki	CzeCEP	2:34	Benajáš, syn Jójadův, tedy vyšel a Jóaba skolil a usmrtil. Pohřbili ho pak v jeho domě na poušti.
I Ki	CzeCSP	2:34	Benajáš, syn Jójadův, šel, zasáhl proti němu a usmrtil ho. Pak byl pohřben ve svém domě v pustině.