|
I Ki
|
RWebster
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his stead over the army: and Zadok the priest the king put in the stead of Abiathar.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
2:35 |
The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
ABP
|
2:35 |
And [3appointed 1the 2king] Benaiah son of Jehoiada instead of him over the military. And [4Zadok 5the 6priest 3appointed 1the 2king], as [2priest 1foremost] instead of Abiathar.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
2:35 |
The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
2:35 |
And the king put Benaiah son of Jehoiada, in his stead, over the army,—and, Zadok the priest, did the king put in the stead of Abiathar.
|
|
I Ki
|
LEB
|
2:35 |
Then the king appointed Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army, and the king appointed Zadok the priest in place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
2:35 |
And the king put Benaiah, the son of Jehoiada, in his place over the host; and Zadok, the priest, the king put in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
Webster
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the army: and Zadok the priest the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
Darby
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his stead over the host; and Zadok the priest the king put in the stead of Abiathar.
|
|
I Ki
|
ASV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
LITV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army. And the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
2:35 |
And the King put Benaiah the sonne of Iehoiada in his roume ouer the hoste: and the King set Zadok the Priest in the roume of Abiathar.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
2:35 |
And the king appointed Benaiah, the son of Jehoiada, in his place over the army. And he appointed Zadok, the priest, in place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
BBE
|
2:35 |
And the king put Benaiah, the son of Jehoiada, in his place over the army; and Zadok the priest he put in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
DRC
|
2:35 |
And the king appointed Banaias, the son of Joiada in his room over the army; and Sadoc, the priest, he put in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
2:35 |
The king then appointed Benaiah, son of Jehoiada, to replace Joab as commander of the army. King Solomon also replaced Abiathar with the priest Zadok.
|
|
I Ki
|
JPS
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host; and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
2:35 |
¶ And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
2:35 |
The king appointed Benaiah son of Jehoiada to take his place at the head of the army, and the king appointed Zadok the priest to take Abiathar's place.
|
|
I Ki
|
AB
|
2:35 |
And the king appointed Benaiah son of Jehoiada in his place over the army; and the kingdom was established in Jerusalem. And as for Zadok the priest, the king appointed him to be high priest in place of Abiathar. And Solomon son of David reigned over Israel and Judah in Jerusalem. And the Lord gave understanding to Solomon, and very much wisdom, and largeness of heart, as the sand by the seashore.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place. And the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
2:35 |
The king put Benaiah the son of Jehoiada in his place over the army; and the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
2:35 |
The king appointed Benaiah son of Jehoiada to take his place at the head of the army, and the king appointed Zadok the priest to take Abiathar's place.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
KJV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
RLT
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the army: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada over the army in his place. And the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|
|
I Ki
|
YLT
|
2:35 |
and the king putteth Benaiah son of Jehoiada in his stead over the host, and Zadok the priest hath the king put in the stead of Abiathar.
|
|
I Ki
|
ACV
|
2:35 |
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the army. And the king put Zadok the priest in the place of Abiathar.
|