Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Next
I Ki RWebster 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki NHEBJE 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
I Ki ABP 8:11  And [3were not 4able 1the 2priests] to stand to officiate in front of the cloud, for [3filled 1the glory 2of the lord] the house of the lord.
I Ki NHEBME 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.
I Ki Rotherha 8:11  so that the priests could not stand to minister, because of the cloud,—for, the glory of Yahweh, filled, the house of Yahweh.
I Ki LEB 8:11  The priests were not able to stand to minister ⌞because of the presence of⌟ the cloud, for the glory of Yahweh filled the house of Yahweh.
I Ki RNKJV 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of יהוה had filled the house of יהוה.
I Ki Jubilee2 8:11  And the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki Webster 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki Darby 8:11  and the priests could not stand to do their service because of the cloud; for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
I Ki ASV 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
I Ki LITV 8:11  and the priests were not able to stand to minister because of the cloud, for the glory of Jehovah had filled the house of Jehovah.
I Ki Geneva15 8:11  So that the Priestes could not stande to minister, because of the cloude: for the glorie of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki CPDV 8:11  And the priests were unable to stand and minister, because of the cloud. For the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki BBE 8:11  So that the priests were not able to keep their places to do their work because of the cloud, for the house of the Lord was full of the glory of the Lord.
I Ki DRC 8:11  And the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki GodsWord 8:11  The priests couldn't serve because of the cloud. The LORD's glory filled his temple.
I Ki JPS 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of HaShem filled the house of HaShem.
I Ki KJVPCE 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki NETfree 8:11  The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD's glory filled his temple.
I Ki AB 8:11  And the priests could not stand to minister because of the cloud, because the glory of the Lord filled the house.
I Ki AFV2020 8:11  And the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki NHEB 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the Lord filled the house of the Lord.
I Ki NETtext 8:11  The priests could not carry out their duties because of the cloud; the LORD's glory filled his temple.
I Ki UKJV 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki KJV 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki KJVA 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
I Ki AKJV 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki RLT 8:11  So that the priests could not stand to minister because of the cloud: for the glory of Yhwh had filled the house of Yhwh.
I Ki MKJV 8:11  And the priests could not stand to minister because of the cloud, for the glory of the LORD had filled the house of the LORD.
I Ki YLT 8:11  and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.
I Ki ACV 8:11  so that the priests could not stand to minister by reason of the cloud, for the glory of Jehovah filled the house of Jehovah.
I Ki VulgSist 8:11  et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam: impleverat enim gloria Domini domum Domini.
I Ki VulgCont 8:11  et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam: impleverat enim gloria Domini domum Domini.
I Ki Vulgate 8:11  et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini
I Ki VulgHetz 8:11  et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam: impleverat enim gloria Domini domum Domini.
I Ki VulgClem 8:11  et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam : impleverat enim gloria Domini domum Domini.
I Ki CzeBKR 8:11  Tak že nemohli kněží ostáti a sloužiti pro ten oblak; nebo sláva Hospodinova naplnila dům Hospodinův.
I Ki CzeB21 8:11  Kněží se kvůli tomu oblaku nemohli postavit ke službě, protože Hospodinův chrám naplnila Hospodinova sláva.
I Ki CzeCEP 8:11  takže kněží kvůli tomu oblaku nemohli konat službu, neboť Hospodinův dům naplnila Hospodinova sláva.
I Ki CzeCSP 8:11  takže kněží nemohli stát a sloužit kvůli oblaku, protože Hospodinova sláva naplnila Hospodinův dům.