I Ki
|
RWebster
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
NHEBJE
|
8:49 |
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
|
I Ki
|
ABP
|
8:49 |
then you shall listen from the heaven, from [2prepared 3home 1your], of their prayer and their supplication, and you shall do the just thing for them,
|
I Ki
|
NHEBME
|
8:49 |
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
|
I Ki
|
Rotherha
|
8:49 |
then wilt thou hearken in the heavens, the settled place of thine abode, unto their prayer, and unto their supplication,—and maintain their cause;
|
I Ki
|
LEB
|
8:49 |
then you shall hear in heaven, the place of your dwelling, their prayer and their plea, and you shall ⌞vindicate them⌟.
|
I Ki
|
RNKJV
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
Jubilee2
|
8:49 |
thou shalt hear in the heavens, in the habitation of thy dwelling place, their prayer and their supplication and do what is right unto them
|
I Ki
|
Webster
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
Darby
|
8:49 |
then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;
|
I Ki
|
ASV
|
8:49 |
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;
|
I Ki
|
LITV
|
8:49 |
then You shall hear their prayer and their supplication in Heaven Your dwellingplace, and shall maintain their cause,
|
I Ki
|
Geneva15
|
8:49 |
Then heare thou their prayer and their supplication in heauen thy dwelling place, and iudge their cause,
|
I Ki
|
CPDV
|
8:49 |
you will hear in heaven, in the firmament of your throne, their prayers and their petitions. And you will accomplish their judgment.
|
I Ki
|
BBE
|
8:49 |
Then give ear to their prayer and to their cry in heaven your living-place, and see right done to them;
|
I Ki
|
DRC
|
8:49 |
Then hear thou in heaven, in the firmament of thy throne, their prayers, and their supplications, and do judgment for them:
|
I Ki
|
GodsWord
|
8:49 |
then in heaven, the place where you live, hear their prayer for mercy. Do what is right for them.
|
I Ki
|
JPS
|
8:49 |
then hear Thou their prayer and their supplication in heaven Thy dwelling-place, and maintain their cause;
|
I Ki
|
KJVPCE
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
NETfree
|
8:49 |
then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.
|
I Ki
|
AB
|
8:49 |
then shall You hear from heaven, Your established dwelling place,
|
I Ki
|
AFV2020
|
8:49 |
Then hear their prayer and their cry in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
NHEB
|
8:49 |
then hear their prayer and their supplication in heaven, your dwelling place, and maintain their cause;
|
I Ki
|
NETtext
|
8:49 |
then listen from your heavenly dwelling place to their prayers for help and vindicate them.
|
I Ki
|
UKJV
|
8:49 |
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
KJV
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
KJVA
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
AKJV
|
8:49 |
Then hear you their prayer and their supplication in heaven your dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
RLT
|
8:49 |
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
MKJV
|
8:49 |
then hear their prayer and their cry in Heaven Your dwelling-place, and maintain their cause,
|
I Ki
|
YLT
|
8:49 |
`Then Thou hast heard in the heavens, the settled place of Thy dwelling, their prayer and their supplication, and hast maintained their cause,
|
I Ki
|
ACV
|
8:49 |
then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their case,
|