I Ki
|
RWebster
|
8:51 |
For they are thy people, and thy inheritance, which thou broughtest out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
NHEBJE
|
8:51 |
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
|
I Ki
|
ABP
|
8:51 |
For they are your people, and your inheritance, whom you led out of the land of Egypt, from out of the midst of the foundry furnace of iron.
|
I Ki
|
NHEBME
|
8:51 |
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
|
I Ki
|
Rotherha
|
8:51 |
because, thy people and thine inheritance, they are,—whom thou didst bring forth out of Egypt, out of the midst of the smelting-pot of iron;
|
I Ki
|
LEB
|
8:51 |
for they are your people and your inheritance whom you brought from Egypt from the middle of the smelter of iron.
|
I Ki
|
RNKJV
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
Jubilee2
|
8:51 |
for they [are] thy people and thy inheritance, which thou didst bring forth out of Egypt, from the midst of the iron furnace.
|
I Ki
|
Webster
|
8:51 |
For they [are] thy people, and thy inheritance, which thou broughtest out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
Darby
|
8:51 |
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron) —
|
I Ki
|
ASV
|
8:51 |
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
|
I Ki
|
LITV
|
8:51 |
For they are Your people and Your inheritance, whom You brought out of Egypt, out of the midst of the furnace of iron;
|
I Ki
|
Geneva15
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest out of Egypt from the middes of the yron fornace.
|
I Ki
|
CPDV
|
8:51 |
For they are your people and your inheritance, whom you have led away from the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.
|
I Ki
|
BBE
|
8:51 |
For they are your people and your heritage, which you took out of Egypt, out of the iron fireplace;
|
I Ki
|
DRC
|
8:51 |
For they are thy people, and thy inheritance, whom thou hast brought out of the land of Egypt, from the midst of the furnace of iron.
|
I Ki
|
GodsWord
|
8:51 |
because they are your own people whom you brought out of Egypt from the middle of an iron smelter.
|
I Ki
|
JPS
|
8:51 |
for they are Thy people, and Thine inheritance, which Thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron;
|
I Ki
|
KJVPCE
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
NETfree
|
8:51 |
After all, they are your people and your special possession whom you brought out of Egypt, from the middle of the iron-smelting furnace.
|
I Ki
|
AB
|
8:51 |
for they are Your people and Your inheritance, whom You brought out of the land of Egypt, out of the midst of the iron furnace.
|
I Ki
|
AFV2020
|
8:51 |
For they are Your people, and Your inheritance, which You brought out of Egypt from the middle of the furnace of iron;
|
I Ki
|
NHEB
|
8:51 |
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
|
I Ki
|
NETtext
|
8:51 |
After all, they are your people and your special possession whom you brought out of Egypt, from the middle of the iron-smelting furnace.
|
I Ki
|
UKJV
|
8:51 |
For they be your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
KJV
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
KJVA
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
AKJV
|
8:51 |
For they be your people, and your inheritance, which you brought forth out of Egypt, from the middle of the furnace of iron:
|
I Ki
|
RLT
|
8:51 |
For they be thy people, and thine inheritance, which thou broughtest forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron:
|
I Ki
|
MKJV
|
8:51 |
For they are Your people, and Your inheritance, which You brought out of Egypt, from the middle of the furnace of iron,
|
I Ki
|
YLT
|
8:51 |
(for Thy people and Thy inheritance are they, whom Thou didst bring out of Egypt, out of the midst of the furnace of iron) --
|
I Ki
|
ACV
|
8:51 |
(for they are thy people, and thine inheritance, which thou brought forth out of Egypt, from the midst of the furnace of iron);
|