I Ki
|
RWebster
|
8:52 |
That thy eyes may be open to the supplication of thy servant, and to the supplication of thy people Israel, to hearken to them in all their supplications to thee.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
8:52 |
that your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.
|
I Ki
|
ABP
|
8:52 |
And let [4be 1your eyes 2and 3your ears] open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel! to hearken to them in all what ever they should call upon you.
|
I Ki
|
NHEBME
|
8:52 |
that your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.
|
I Ki
|
Rotherha
|
8:52 |
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel,—to hearken unto them, in all their crying unto thee;
|
I Ki
|
LEB
|
8:52 |
O, that your eyes may be open to the plea of your servant and to the plea of your people Israel, to listen to them in all things when they call to you.
|
I Ki
|
RNKJV
|
8:52 |
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
8:52 |
Let thine eyes be open unto the supplication of thy servant and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
Webster
|
8:52 |
That thy eyes may be open to the supplication of thy servant, and to the supplication of thy people Israel, to hearken to them in all their supplications to thee.
|
I Ki
|
Darby
|
8:52 |
thine eyes being open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
ASV
|
8:52 |
that thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto thee.
|
I Ki
|
LITV
|
8:52 |
for Your eyes shall be open to the supplication of Your servant, and to the supplication of Your people Israel, to listen to them in all that they call to You for;
|
I Ki
|
Geneva15
|
8:52 |
Let thine eyes be open vnto the prayer of thy seruant, and vnto the prayer of thy people Israel, to hearken vnto them, in all that they call for vnto thee.
|
I Ki
|
CPDV
|
8:52 |
So may your eyes be open to the supplication of your servant and of your people Israel. And so may you heed them in all the things about which they will call upon you.
|
I Ki
|
BBE
|
8:52 |
Let your eyes be open to your servant's prayer for grace and to the prayer of your people Israel, hearing them when their cry comes to you.
|
I Ki
|
DRC
|
8:52 |
That thy eyes may be open to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, to hear them in all things for which they shall call upon thee.
|
I Ki
|
GodsWord
|
8:52 |
"May your eyes always see my plea and your people Israel's plea so that you will listen to them whenever they call on you.
|
I Ki
|
JPS
|
8:52 |
that Thine eyes may be open unto the supplication of Thy servant, and unto the supplication of Thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto Thee.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
8:52 |
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
NETfree
|
8:52 |
"May you be attentive to your servant's and your people Israel's requests for help and may you respond to all their prayers to you.
|
I Ki
|
AB
|
8:52 |
And let Your eyes and Your ears be opened to the supplication of Your servant, and to the supplication of Your people Israel, to hearken to them in all things for which they shall call upon You,
|
I Ki
|
AFV2020
|
8:52 |
For Your eyes shall be open to the prayer of Your servant, and to the prayer of Your people Israel, to hearken to them whenever they call to You;
|
I Ki
|
NHEB
|
8:52 |
that your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel, to listen to them whenever they cry to you.
|
I Ki
|
NETtext
|
8:52 |
"May you be attentive to your servant's and your people Israel's requests for help and may you respond to all their prayers to you.
|
I Ki
|
UKJV
|
8:52 |
That your eyes may be open unto the supplication of your servant, and unto the supplication of your people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto you.
|
I Ki
|
KJV
|
8:52 |
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
KJVA
|
8:52 |
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
AKJV
|
8:52 |
That your eyes may be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel, to listen to them in all that they call for to you.
|
I Ki
|
RLT
|
8:52 |
That thine eyes may be open unto the supplication of thy servant, and unto the supplication of thy people Israel, to hearken unto them in all that they call for unto thee.
|
I Ki
|
MKJV
|
8:52 |
for Your eyes shall be open to the prayer of Your servant, and to the prayer of Your people Israel, to listen to them in all that they call for to You.
|
I Ki
|
YLT
|
8:52 |
for Thine eyes being open unto the supplication of Thy servant, and unto the supplication of Thy people Israel, to hearken unto them in all they call unto Thee for;
|
I Ki
|
ACV
|
8:52 |
that thine eyes may be open to the supplication of thy servant, and to the supplication of thy people Israel, to hearken to them whenever they cry to thee.
|