I Ki
|
RWebster
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
NHEBJE
|
8:61 |
"Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
|
I Ki
|
ABP
|
8:61 |
And let [2be 1our hearts] perfect to the lord our God! [2sacredly 1to go] by his orders, and to keep his commandments as this day.
|
I Ki
|
NHEBME
|
8:61 |
"Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
|
I Ki
|
Rotherha
|
8:61 |
So shall your heart be sound with Yahweh our God,—to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
LEB
|
8:61 |
Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day.”
|
I Ki
|
RNKJV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with יהוה our Elohim, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
Jubilee2
|
8:61 |
Let your heart, therefore, be perfect with the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
Webster
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
Darby
|
8:61 |
and that your heart may be perfect with Jehovah ourGod, to walk in his statutes and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
ASV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
LITV
|
8:61 |
let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.
|
I Ki
|
Geneva15
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfit with the Lord our God to walke in his statutes, and to keepe his commandements, as this day.
|
I Ki
|
CPDV
|
8:61 |
Also, may our hearts be perfect with the Lord our God, so that we may walk in his decrees, and keep his commandments, as also on this day.”
|
I Ki
|
BBE
|
8:61 |
Then let your hearts be without sin before the Lord our God, walking in his laws and keeping his orders as at this day.
|
I Ki
|
DRC
|
8:61 |
Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
GodsWord
|
8:61 |
May your hearts be committed to the LORD our God. Then you will live by his laws and keep his commands as you have today."
|
I Ki
|
JPS
|
8:61 |
Let your heart therefore be whole with HaShem our G-d, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.'
|
I Ki
|
KJVPCE
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
NETfree
|
8:61 |
May you demonstrate wholehearted devotion to the LORD our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing."
|
I Ki
|
AB
|
8:61 |
And let our hearts be perfect toward the Lord our God, to walk circumspectly in all His ordinances, and to keep His commandments, as at this day.
|
I Ki
|
AFV2020
|
8:61 |
And let your heart be perfect with the LORD our God: to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
|
I Ki
|
NHEB
|
8:61 |
"Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
|
I Ki
|
NETtext
|
8:61 |
May you demonstrate wholehearted devotion to the LORD our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing."
|
I Ki
|
UKJV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
KJV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
KJVA
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
AKJV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
RLT
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with Yhwh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|
I Ki
|
MKJV
|
8:61 |
And let your heart be perfect with the LORD our God, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.
|
I Ki
|
YLT
|
8:61 |
and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as at this day.'
|
I Ki
|
ACV
|
8:61 |
Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
|