Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I KINGS
Prev Next
I Ki RWebster 8:61  Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki NHEBJE 8:61  "Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
I Ki ABP 8:61  And let [2be 1our hearts] perfect to the lord our God! [2sacredly 1to go] by his orders, and to keep his commandments as this day.
I Ki NHEBME 8:61  "Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
I Ki Rotherha 8:61  So shall your heart be sound with Yahweh our God,—to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki LEB 8:61  Let your heart be completely with Yahweh our God by walking in his statutes, by keeping his commands as this day.”
I Ki RNKJV 8:61  Let your heart therefore be perfect with יהוה our Elohim, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki Jubilee2 8:61  Let your heart, therefore, be perfect with the LORD our God, walking in his statutes and keeping his commandments, as at this day.
I Ki Webster 8:61  Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki Darby 8:61  and that your heart may be perfect with Jehovah ourGod, to walk in his statutes and to keep his commandments, as at this day.
I Ki ASV 8:61  Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki LITV 8:61  let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.
I Ki Geneva15 8:61  Let your heart therefore be perfit with the Lord our God to walke in his statutes, and to keepe his commandements, as this day.
I Ki CPDV 8:61  Also, may our hearts be perfect with the Lord our God, so that we may walk in his decrees, and keep his commandments, as also on this day.”
I Ki BBE 8:61  Then let your hearts be without sin before the Lord our God, walking in his laws and keeping his orders as at this day.
I Ki DRC 8:61  Let our hearts also be perfect with the Lord our God, that we may walk in his statutes, and keep his commandments, as at this day.
I Ki GodsWord 8:61  May your hearts be committed to the LORD our God. Then you will live by his laws and keep his commands as you have today."
I Ki JPS 8:61  Let your heart therefore be whole with HaShem our G-d, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.'
I Ki KJVPCE 8:61  Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki NETfree 8:61  May you demonstrate wholehearted devotion to the LORD our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing."
I Ki AB 8:61  And let our hearts be perfect toward the Lord our God, to walk circumspectly in all His ordinances, and to keep His commandments, as at this day.
I Ki AFV2020 8:61  And let your heart be perfect with the LORD our God: to walk in His statutes and to keep His commandments, as at this day."
I Ki NHEB 8:61  "Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day."
I Ki NETtext 8:61  May you demonstrate wholehearted devotion to the LORD our God by following his rules and obeying his commandments, as you are presently doing."
I Ki UKJV 8:61  Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki KJV 8:61  Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki KJVA 8:61  Let your heart therefore be perfect with the Lord our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki AKJV 8:61  Let your heart therefore be perfect with the LORD our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki RLT 8:61  Let your heart therefore be perfect with Yhwh our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki MKJV 8:61  And let your heart be perfect with the LORD our God, to walk in His statutes, and to keep His commandments, as at this day.
I Ki YLT 8:61  and your heart hath been perfect with Jehovah our God, to walk in His statutes, and to keep His commands, as at this day.'
I Ki ACV 8:61  Let your heart therefore be perfect with Jehovah our God, to walk in his statutes, and to keep his commandments, as at this day.
I Ki VulgSist 8:61  Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis eius, et custodiamus mandata eius, sicut et hodie.
I Ki VulgCont 8:61  Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis eius, et custodiamus mandata eius, sicut et hodie.
I Ki Vulgate 8:61  sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro ut ambulemus in decretis eius et custodiamus mandata eius sicut et hodie
I Ki VulgHetz 8:61  Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis eius, et custodiamus mandata eius, sicut et hodie.
I Ki VulgClem 8:61  Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis ejus, et custodiamus mandata ejus, sicut et hodie.
I Ki CzeBKR 8:61  Budiž tedy srdce vaše celé k Hospodinu Bohu našemu, tak abyste chodili v ustanoveních jeho, ostříhajíce přikázaní jeho, tak jako dnešního dne.
I Ki CzeB21 8:61  Kéž vaše srdce cele patří Hospodinu, našemu Bohu, abyste žili podle jeho ustanovení a dodržovali jeho přikázání tak jako dnes.“
I Ki CzeCEP 8:61  Vaše srdce buď cele při Hospodinu, našem Bohu, abyste se řídili jeho nařízeními a dodržovali jeho přikázání tak jako dnes.“
I Ki CzeCSP 8:61  Nechť je vaše srdce ⌈cele s Hospodinem,⌉ naším Bohem, abyste žili podle jeho ustanovení a zachovávali jeho příkazy, jak je tomu dnes.