I MACCABEES
I Ma | CPDV | 10:13 | And each one abandoned his place and departed into his own land. |
I Ma | DRC | 10:13 | And every man left his place, and departed into his own country: |
I Ma | KJVA | 10:13 | Insomuch as every man left his place, and went into his own country. |
I Ma | VulgSist | 10:13 | et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam: |
I Ma | VulgCont | 10:13 | et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam: |
I Ma | Vulgate | 10:13 | et reliquit unusquisque locum suum et abiit in terram suam |
I Ma | VulgHetz | 10:13 | et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam: |
I Ma | VulgClem | 10:13 | et reliquit unusquisque locum suum, et abiit in terram suam : |
I Ma | CzeB21 | 10:13 | Každý opustil své místo a vrátil se do své země. |