I Ma	CPDV	10:24	I also will write to them words of petition, and offer positions of rank and gifts, so that they may act in assistance to me.”
I Ma	DRC	10:24	I also will write to them words of request, and offer dignities, and gifts: that they may be with me to aid me.
I Ma	KJVA	10:24	I also will write unto them words of encouragement, and promise them dignities and gifts, that I may have their aid.

I Ma	VulgClem	10:24	scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona, ut sint mecum in adjutorium.
I Ma	VulgCont	10:24	Scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona: ut sint mecum in adiutorium.
I Ma	VulgHetz	10:24	Scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona: ut sint mecum in adiutorium.
I Ma	VulgSist	10:24	Scribam et ego illis verba deprecatoria, et dignitates, et dona: ut sint mecum in adiutorium.
I Ma	Vulgate	10:24	scribam et ego illi verba deprecatoria et dignitates et dona ut sit mecum in adiutorio

I Ma

CzeB21

10:24

I já jim napíšu působivý dopis. Slíbím jim pocty a dary, aby se přidali ke mně.“